Выбор ведущего редактора Арины Кузиной: «Речные заводи» — классика китайской литературы, с которой стоит познакомиться. «Вы готовы прочитать 1000 с лишним страниц, чтобы погрузиться в сюжет одного из величайших романов Китая о 108 благородных разбойников? Я, как редактор, в среднем за месяц “поглощаю” 3-4 книги, но сразу решиться на такой объем даже мне сложно. Добавим немного вводных. “Речные заводи” - один из четырех классических китайских романов. Остальные три - это “Троецарствие”, “Сон в красном тереме” и “Путешествие на Запад”. Главные герои “Речных заводей” - люди из разных сословий. Их объединяет одно. Все они вне закона. Сначала читатель знакомится с историями отдельных персонажей: кто-то был оклеветан, кто-то вынужден бежать. Постепенно все эти линии сходятся в одном месте - в стане мятежников. 108 героев объединяются и выступают против коррумпированной власти и социальной несправедливости. Это не просто шайка преступников, а целое братство со своим кодексом, иерархией, представлением о справедливости и чести. Все еще сомневаетесь, стоит ли браться за книгу? Тогда начните знакомство с арт-проекта по мотивам этого грандиозного романа. Иллюстратор Лан Чжао изобразил мятежных героев в образах котов. Рядом с каждым котогероем есть небольшой рассказ о его характере, подвигах, судьбе и роли в романе “Речные заводи”. Так всего за несколько вечеров вы ближе познакомитесь с сюжетом китайского эпоса и получите эстетическое наслаждение (каждого котогероя хочется подробно рассматривать). А потом уже решите, возьметесь за оригинальное произведение или нет. Я точно запишу “Речные заводи” в свой в список. Осталось только прочитать все книги, которые я готовлю для вас в 3-ем и 4-ом квартале этого года».