‘Властелин колец’ можно препарировать бесконечно, покадрово. В книге Фродо и Боромир спорят о ненадёжности людей, о том, что власть неминуемо их испортит, какими благими не были бы их изначальные намерения. В фильме диалог сокращён, речь идёт лишь о защите Гондора с помощью кольца. Фродо прижат к рухнувшему памятнику былого величия королевства людей. Неуловимо похожая на статую Свободы (модерн XIX-XX века в фильме отвечает за древнюю красоту) голова становится для Фродо и тупиком, и поддержкой. Люди постепенно проигрывают битву со злом, его нельзя использовать, его нужно уничтожить. Это всё равно что уговаривать кого-то вступить в компартию у рухнувшего памятника Ленину. Боромир наступает визуально сверху, он подавляет Фродо. Дрова в руках похожи на оружие (Арагорн так раздавал хоббитам кинжалы), но они ещё и повод - Боромир отделился от отряда якобы для сбора дров. Финал сцены - кольцо помогает Фродо убежать от Боромира (ты даже хоббита удержать не можешь, кольцо не для тебя). Хоббит бежит на заброшенный наблюдательный пост, где его замечает Саурон, а Боромир приходит в себя лёжа на земле и понимает, что натворил. В дальнейшем Фродо и Сэм ещё раз встречают искалеченную статую недалеко от Мордора, но эта сцена из фильма вырезана, она осталась в режиссёрской версии. Для англоязычного читателя любая разрушенная статуя сразу отсылает к стихотворению ‘Озимандия’. Впрочем, думаю, Толкину было достаточно собственных впечатлений от двух мировых войн и распада Британской империи.