«Хлопок» вместо взрыва, «сочинцы» вместо дезертиров: книга о том, как война меняет язык, — в рубрике Николая Александрова «Книжечки» В издательстве «Эхо Книги» вышел «Этнографический словарь войны» Александры Архиповой и Юрия Лапшина. Авторы исследуют, как война проникает в повседневность и язык: от официальных эвфемизмов вроде «специальной военной операции» и «линии боевого соприкосновения» до окопных «обнуления» и «стачивания». В основе книги — семь тысяч писем военнослужащих и их родственников, в том числе обращения к уполномоченной по правам человека Татьяне Москальковой. Купить книгу «Этнографический словарь войны» на сайте «Эхо Книги»