Англосаксонское слово дня! #anglosaxonword hlāf-ǣta/hla:væ:ta/ — слуга, работник Мужской род, слабое склонение, множественное hlāfǣtan. Сложение от hlāf (хлеб, современное loaf) + ǣta (тот, кто ест, от глагола etan "есть"). Laws of Æthelberht 600c Ġif man ceorlæs hlāf-ǣtan ofslæhð, VI sċillingum ġebēte Если кто-либо убьет слугу керла, пусть возместит шестью шиллингами Это слово дополняет "хлебную" систему, где господин звался hlāford (хранитель хлеба, совр. lord), а госпожа — hlǣfdīġe (та, кто месит тесто, совр. lady). Зависимые люди, жившие в поместье лорда и получавшие от него пропитание за свою работу, назывались "хлебоедами". Слово так и осталось где-то в англосаксонской эпохе. Если бы оно дошло до наших дней, то могло бы выглядеть как *lovet/lɒvɪt/