Apple переименовала озеро Онтарио в «озеро Америка» Apple обновила Apple Maps: пользователи в США теперь видят на месте озера Онтарио название Lake America. Компания повторила шаг Google, сделанный днями ранее, и выполнила распоряжение Дональда Трампа, подписанное менее чем за неделю до этого. География отображения различается по странам. В США показывается Lake America, в Канаде сохраняется Lake Ontario, а за пределами обеих стран Google выводит оба варианта. Обоснование Google: сервис ориентируется на официальные государственные реестры, а для США это Информационная система географических названий GNIS, где переименование уже зафиксировано. По словам министра внутренних дел США Дага Бёргума, Трамп лично обращался к Apple с требованием внести правку. Формально у президента США нет полномочий обязывать частные компании, иностранные государства или отдельные штаты использовать новое название — он может предписывать это только федеральным ведомствам. Именно поэтому решение двух корпораций вызвало волну критики в соцсетях как уступка администрации. Фон конфликта — сорванные в конце августа торговые переговоры и новые 50-процентные пошлины США примерно на 20 млрд долларов канадского импорта. Оттава пообещала ответные тарифы по принципу «доллар за доллар». На берегу озера власти установили щит с надписью «Озеро Онтарио. Теперь и всегда», а премьер Онтарио Даг Форд заявил, что название переживёт любого президента. Отказавшийся менять топоним сервис MapQuest к 1 сентября вышел на первое место в App Store США, обойдя ChatGPT.