Большое спасибо за ваши оценки! Теперь раскрою, что это за текст. Перед вами фрагмент из третьей главы романа Сэлинджера Catcher In The Rye. Перевод №1 это «Ловец на хлебном поле» Максима Немцова. Перевод №2 это «Обрыв на краю ржаного поля детства» Сергея Махова. Перевод №3, лидер голосования, это «Над пропастью во ржи» Риты Райт-Ковалёвой. Вот такие пироги.
Хроники лингвиста-аспиранта
Subscribers
815
tracking since 13 Nov
Reach per post (ERR)
27.7%226 avg views
Posting
3.7/week
last 16 hours ago
Reactions per 1K views
39.2
❤ 🔥 😱
Views over time
| When | Views |
|---|---|
| 13 Nov 2026, 05:19 | 0 |
| 13 Nov 2026, 18:21 | 105 |
Who shared this post
Posts in other channels we index that link to this one. (Forwards with a hidden source can't be traced.)
Nobody yet.