Дмитрий Травин

Шесть вечеров смотрел итальянский сериал «Леопард». Вначале не ждал многого. И впрямь, чего ждать после старого фильма Лукино Висконти с Бертом Ланкастером, Аленом Делоном и Клаудией Кардинале? Но, как ни странно, нынешний сериал тронул меня даже больше. Не знаю, будут ли подобные впечатления у вас? Возможно, у меня это все очень личное. Фильм я в свое время воспринимал как рассказ о событиях в дальней чужой стране. В той стране, где я тогда еще ни разу не был, и которая для меня представляла собой лишь географическое понятие. Или, точнее, понятие историческое, поскольку хотелось, конечно, разобраться в событиях середины XIX века, столь тесно пересекающихся с тем, что творилось в ту эпоху у нас – в российской глубинке, где с Великими реформами Александра II наступало новая жизнь, ломавшая старые судьбы и старые порядки. Сегодня я смотрел сериал, хорошо зная историю, прочитав сам мудрый роман Лампедузы и неоднократно его процитировав в своих собственных текстах. Сегодня я смотрел «Леопарда», прощаясь со страной, которую очень люблю. Со страной, которая стала мне близкой за те десятилетия, когда я пользовался каждой возможностью попасть в Италию. Я путешествовал вместе с героями «Леопарда» по Сицилии. Я вновь посещал старые барочные дворцы. Я наслаждался природой итальянского юга. Я грелся на том солнце, которое, кажется, есть только в Италии. И я грустил оттого, что никогда больше не побываю в том невероятном, почти сказочном мире. «Леопард» оказался мне очень созвучен. Его герои прощались со старым миром, потому что к ним вторгся мир новый. А я прощался потому, что мой старый мир – тот мир, из которого я выглянул когда-то наружу – снова меня схватил. Вообще-то мне грех жаловаться. Я много успел. И этот праздник, который называется «Италия», теперь навсегда со мной. Мне грех жаловаться и потому, что нынче я весь в работе – в том мире моих книг, который не отпускает ни на день. И все же… Шесть вечеров смотрел итальянский сериал «Леопард». Вначале не ждал многого. И впрямь, чего ждать после старого фильма Лукино Висконти с Бертом Ланкастером, Аленом Делоном и Клаудией Кардинале? Но, как ни странно, нынешний сериал тронул меня даже больше. Не знаю, будут ли подобные впечатления у вас? Возможно, у меня это все очень личное. Фильм я в свое время воспринимал как рассказ о событиях в дальней чужой стране. В той стране, где я тогда еще ни разу не был, и которая для меня представляла собой лишь географическое понятие. Или, точнее, понятие историческое, поскольку хотелось, конечно, разобраться в событиях середины XIX века, столь тесно пересекающихся с тем, что творилось в ту эпоху у нас – в российской глубинке, где с Великими реформами Александра II наступало новая жизнь, ломавшая старые судьбы и старые порядки. Сегодня я смотрел сериал, хорошо зная историю, прочитав сам мудрый роман Лампедузы и неоднократно его процитировав в своих собственных текстах. Сегодня я смотрел «Леопарда», прощаясь со страной, которую очень люблю. Со страной, которая стала мне близкой за те десятилетия, когда я пользовался каждой возможностью попасть в Италию. Я путешествовал вместе с героями «Леопарда» по Сицилии. Я вновь посещал старые барочные дворцы. Я наслаждался природой итальянского юга. Я грелся на том солнце, которое, кажется, есть только в Италии. И я грустил оттого, что никогда больше не побываю в том невероятном, почти сказочном мире. «Леопард» оказался мне очень созвучен. Его герои прощались со старым миром, потому что к ним вторгся мир новый. А я прощался потому, что мой старый мир – тот мир, из которого я выглянул когда-то наружу – снова меня схватил. Вообще-то мне грех жаловаться. Я много успел. И этот праздник, который называется «Италия», теперь навсегда со мной. Мне грех жаловаться и потому, что нынче я весь в работе – в том мире моих книг, который не отпускает ни на день. И все же…