Трезвый политолог

@drunkenpolitolog · news · Russian · slowing

Subscribers 11.5K tracking since 27 Oct
Reach per post (ERR) 47.3%5.4K avg views
Posting 7.2/day last 5 days ago
Reactions per 1K views 3.1 👎 😁 ❤
repost from Вещий Бондаренко

На эту тему («должны создать свою Википедию») вспомнилась одна из любимых лингвистических историй - знаете, что в английском языке нет слова «надо»? Обезличенного «надо сделать», «надо покрасить», «надо победить» - нет. Есть только «мне надо», «тебе надо», «им надо» - всегда будет субъект, которому надо. И потому, мол, в столь нелюбимом нами англо-саксонском мире всё работает, что там кому-то конкретно, а не вообще что-то надо. В то же самое время, помимо русского языка, обезличенное «надо» встречается на неторопливом юге Европы, например, в итальянском языке - bisogna. Кому надо? Неважно, ну вот и у нас также.. Может надо, а может не надо. Там посмотрим(

Views over time

02K4K6K27 Jan 11:3727 Oct 01:206K27 Jan 11:37: 0 views27 Oct 01:20: 5,990 views
Snapshots we took after posting.
WhenViews
27 Jan 2026, 11:370
27 Oct 2026, 01:206K

Who shared this post

Posts in other channels we index that link to this one. (Forwards with a hidden source can't be traced.)

Nobody yet.