🇹🇷 День в истории. 3 ноября 1928 года Турция окончательно порвала с арабской письменностью ▪️Принятый 1 ноября 1928 года закон №1353 утвердил латинский алфавит, и уже через два дня, 3 ноября, он вступил в силу. ▪️В наследние от Османской империи ранней республике досталась повальная безграмотность. Читающих и пишущих в стране было около 10%. Старое письмо, основанное на арабской графике, было сложным для тюркского языка и почти недоступным для большинства населения. ▪️Ататюрк видел в этом корень отсталости. Новая республика хотела не просто обновить школы — она решила создать нового гражданина, переформатировать массовое сознание. ▪️Арабская вязь связывала Турцию с османским прошлым и исламским Востоком, тогда как латиница символизировала движение к Европе, западной науке и модернизации. Такой вот разворот. ▪️Государство действовало решительно. Учителей переучивали оперативно, в деревни отправляли «мобильные классы», для взрослых были открыты «народные школы». Некоторые газеты выпускали «двойные версии» статей: старым письмом и латиницей, чтобы читатели постепенно привыкали к новому алфавиту. Лингвистика стала инструментом политического преобразования. ▪️Сегодня Анкара повторяет тот же приём за пределами страны. Под эгидой Организации тюркских государств Турция продвигает единый алфавит как символ новой «тюркской идентичности». ▪️Однако практической выгоды участникам ОТГ от перехода на турецкий сурджик мало. Общий алфавит не заменяет глобальные языки, не открывает странам новых экономических, научных или технологических возможностей. Зато Анкара через реформу письма сможет усилить свое культурное и политическое влияния. 🐍 То есть в отличие от перехода самой Турции на латиницу, в случае с единым тюркским языком речь не про практическую необходимость, а про символику и идентичность: кто задает правила письма, тот формирует смыслы. Без малого сто лет назад Турция выбрала латиницу, чтобы дистанцироваться от прошлого и решить свои внутриполитические задачи. Сейчас она предлагает единый тюркский алфавит партнерам, однако весь смысл гипотетического перехода на него по сути сводится к отказу от глобальных языков в пользу расширения влиния Анкары. @dntreadonme