Беседы о русской халтуре

@dialogiorusskoihalture · Russian · active

Subscribers 9.2K Subscribers, last 30 days: 9.2K → 9.2K −10 24h
Reach per post (ERR) 21.3%2K avg views
Posting 3.7/day last 11 hours ago
Reactions per 1K views 11.2 ❤ 🤪 🤡

Отличный способ повысить вовлеченность аудитории, если ты сммщик New York Magazine – предложить подписчикам пройти милю в клоунских ботинках журнального выпуска и отредактировать шизофренический совершенно кусок текста про парижские рвы, которые на самом деле стены, крестьян, штурмующих Нотр-Дам, и ЭсмерЕлду в квази-модных обносках (перевод вольный ради сохранения игры слов). Казалось бы, какой дурак поведется на предложение поработать просто так в мире классовой борьбы за оплачиваемые стажировки, но нет – под постом сто с лишним комментариев, люди реально переписывают и корректируют, хотя в основном предлагают свои правки в диапазоне от «проспись и приходи с новым текстом» до «еще один такой абзац – и я иду в HR жаловаться на харассмент на рабочем месте». Из полезного – админ узнал новое слово stet (от лат. stare - стоять/оставаться) – редакторско-корректорский знак, означающий отмену предыдущей правки и откат к оригиналу (это людям понравилась шутейка quasi-moldy). Но вообще какое годное дурацкое развлечение – даже жаль, что не сохранились избранные шедевры из глянцевого прошлого

Views over time

05001K1.5K15 Apr 17:3918 Oct 01:081.3K15 Apr 17:39: 0 views18 Oct 01:08: 1,330 views
Snapshots we took after posting.
WhenViews
15 Apr 2026, 17:390
18 Oct 2026, 01:081.3K

Who shared this post

Posts in other channels we index that link to this one. (Forwards with a hidden source can't be traced.)

Nobody yet.