🏳️✨ На видео курд из этнографического Восточного Курдистана (северо-западный Иран), который является носителем диалекта хаврамани (горани — прим.) заявляет, что столица Митанни — Вашокани (сейчас это город Серекание на севере Сирии) — имеет курдское происхождение, и я с ним согласен. 🇮🇶🗣 Раньше курды слово «xweş», которое означает «хороший», «приятный», «красивый», «вкусный», «милый» — в зависимости от контекста, произносили как «weş»; эта форма сохранилась в диалектах кырманджки (зазаки — прим.) и хаврамани (горани — прим.). Исходя из этого, название Вашокани (курд. Weşûkanî) можно перевести как «красивый источник». Я предполагаю, что в те времена город отличался особой красотой, из-за чего и получил такое название. 📚☀️ Многие топонимы и саму расшифровку клинописных текстов, нужно пересмотреть с учетом курдского языка. Сейчас значительная часть клинописного материала интерпретируется через персидский, ассирийский и греческий, тогда как курдский остаётся в стороне. Поэтому многие курдские названия искажены с неточной расшифровкой. Я считаю, что при использовании курдского языка, и все 7 диалектов курдского языка, можно будет перевести многие названия. Показателен пример Митанни, которое в курдской историографии принято считать протокурдским царством. В ряде работ курдов Курдистана по этнографии Курдистана его история начинается прямо с хурритского царства (Hûrî — Mîtanî), причём так и используется формула «Хури-Митани».
Голос Курдистана | ME Analysis ☀️
Subscribers
4.2K
+0 24h
Reach per post (ERR)
14.2%604 avg views
Posting
7.9/day
last 6 hours ago
Reactions per 1K views
38.5
❤ 🤡 👍
Views over time
| When | Views |
|---|---|
| 1 Nov 2026, 14:20 | 0 |
| 11 Nov 2026, 17:46 | 533 |
Who shared this post
Posts in other channels we index that link to this one. (Forwards with a hidden source can't be traced.)
Nobody yet.