Dmitry Danilov

@ddanilov_blog · sports · Russian · active

Subscribers 3.7K tracking since 22 Oct
Reach per post (ERR) 46.3%1.7K avg views
Posting 3.5/week last 3 days ago
Reactions per 1K views 42.4 ❤ 👍 🔥

Съездил на несколько дней в Сербию, в Нови-Сад, принял участие в фестивале PROSEFEST. Этот фестиваль всегда собирает сильный состав. К ним приезжал нобелевский лауреат Петер Хандке, а в этот раз был Кристиан Крахт. Из наших участвовал Евгений Водолазкин. Интересный формат: сначала автор читает фрагмент своего текста, а на экране показывается сербский перевод. Потом кто-то из сербских литераторов представляет участника, коротко рассказывает о нём. Меня представлял писатель и переводчик Владимир Коларич. А потом — самое неожиданное. Основную часть вечера ведут старшеклассники одной из новисадских гимназий. Это были две девушки и парень. Они прочитали две мои книги, вышедшие на сербском ("Саша, привет!" и "Описание города") и задавали мне очень интересные вопросы. А ещё мы почти целый день общались с прекрасным переводчиком Душко Паунковичем, с которым мы провели в Нови-Саде целый день. Это был прекрасный разговор, мне кажется, мы с Душко очень подружились. Он перевёл три моих книги стихов. Я уже в Москве.

Views over time

01K2K10 Oct 17:0322 Oct 23:262K10 Oct 17:03: 0 views22 Oct 23:26: 1,960 views
Snapshots we took after posting.
WhenViews
10 Oct 2026, 17:030
22 Oct 2026, 23:262K

Who shared this post

Posts in other channels we index that link to this one. (Forwards with a hidden source can't be traced.)

Nobody yet.