DarkZotovLand

«Убили и втоптали в грязь». Что потеряли бывшие друзья после распада СССР? Кино, литература и культура одной страны ещё 35 лет назад были чрезвычайно популярны в Советском Союзе. Теперь для нынешней российской молодёжи фильмы и книги оттуда всё равно, что «искусство Африки» …Вы можете сказать, что именно вы смотрели за последнее время из фильмов, снятых в Польше? Знаете ли новые сериалы? Книги каких польских авторов открыли для себя? Пожалуй, названия вы узнаете только от профессиональных кинокритиков либо литературоведов. Я вспоминаю, как прежде зачитывался «Крестоносцами» и «Камо грядеши» Генрика Сенкевича, «Солярисом» Станислава Лема, «Фараоном» Болеслава Пруса. Я восхищался польским кино – «Ва-банк» и «Ва-банк-2», «Новые амазонки», «Гангстеры и филантропы», не пропускал ни одного выпуска сериалов «Четыре танкиста и собака», и «Ставка больше, чем жизнь». На ТВ СССР с успехом шла передача «Кабачок 13 стульев», где советские актёры играли поляков – самую большую известность имели «пани Моника» в исполнении Ольги Аросевой и «пан Одиссей», сыгранный Георгием Вициным. Тогдашнее влияние польской культуры на Советский Союз было попросту уникальным. Я ещё учился в школе, но благодаря чтению польских романов знал о кухне Польши, которую тогда ещё не пробовал – фляки, бигос, журек, пероги. Теперь это время в Польше официально называют «советской оккупацией». Правда, тогда в Польской Народной Республике существовала самобытная культура, а сегодня она почти полностью вытеснена литературой США и фильмами Голливуда. При этом, разумеется, в Америке понятия не имеют о польских писателях и кинофильмах. …»Это гигантский капитал, который мы сознательно упустили и растерзали», - сокрушается польский независимый журналист Мачей Вишневский. С ним согласны и другие представители прессы Польши. Сотрудник еженедельника Nie! Пётр Гадзиновский наизусть цитирует мне «Евгения Онегина», после чего добавляет – «Раньше в СССР проходили Дни польской культуры. Теперь нет никаких контактов, ничего. Новый железный занавес, только ещё хуже. Мне жаль, что у России и Польши такие отношения, и я уже не надеюсь дожить до их потепления». «И поляки, и русские много теряют от разрыва культурных связей, - считает журналист издания Przeglad Павел Дыбич. – Любое общение в данной области уничтожено почти целиком. А я ещё помню времена, когда советская интеллигенция учила польский язык, чтобы иметь возможность читать запрещённые в СССР книги – поскольку у нас они издавались. Это вызывало тёплые чувства и к Польше, и к польской истории. Да и, что говорить – в Польше тоже всегда уважали русскую культуру. Опасаюсь, нынешняя ситуация будет длиться долго. А ведь ещё не так давно наши народы не воспринимали друг друга как врага и неприятеля. В любом случае, я не понимаю, когда Чайковского пытаются «отменить» в связи с событиями 2022 года. Он-то тут причём?». Польская интеллигенция, даже та её часть, что настроена жёстко антироссийски, осознаёт – культура сама по себе инструмент влияния. Но новое поколение в РФ не знает польских кино, сериалов и книг. Фильмы и романы из близкой нам раньше братской страны для них всё равно, что искусство Африки. Далеко и вообще непонятно. …Судьбы знаменитых польских деятелей литературы и искусства после распада СССР сложились по-разному. Например, Барбара Брыльска, получившая всесоюзную славу с «Иронии судьбы» (на удивление, этот фильм Рязанова популярным в Польше не стал) как почётная гостья много раз приезжала на разные фестивали в РФ. Потом она заявила – «Когда я прилетала в Омск или Новосибирск, мне было страшно выходить из самолёта…там везде нищета, невозможно жить». Прославленный в «Новых амазонках» и «Дежа вю» актёр Ежи Штур высказывался в другом ключе – «Я стал тем, кем стал благодаря советскому кино, которое я люблю. Моими любимыми фильмами стали «Летят журавли», «Баллада о солдате», «Судьба человека». Он тоже отмечал, что культурным связям пришёл конец, и теперь ни русские не знают польских фильмов, ни поляки российских – «Пропаганда всё искажает. Это не приведёт к добру». #ZotovUSSR35