DarkZotovLand

«Комедия из геноцида – ужасно». Можно ли заставить Европу уважать русских? …Что французы знают о Великой Отечественной? В курсе ли они, кто взял Берлин? Известно ли им, сколько мирных жителей СССР в 1941-1945 гг. уничтожили нацисты? Подробно обсудить мнения французов, и поговорить о шансах хотя бы что-то изменить в настроениях Европы Георгий решил с профессиональным историком Георгием Шепелевым – председателем Координационного совета российских соотечественников Франции. - Вы живёте здесь уже 30 лет. Многое ли знают французы о Великой Отечественной? - Если вы про школьников и студентов, то их знания – в рамках школьной программы. О событиях на Восточном фронте она мало рассказывает. В ней акцент делается на том, что происходило в 1944-1945 гг. на Западном фронте. Да и эти параграфы учебников по истории выпускниками легко забываются. Память о войне в большей степени поддерживается кинематографом - фильмами о Западном фронте вроде «Спасения рядового Райана». Голливуд выпустил на эту тему десятки кинокартин, в том числе поэтому многие французы считают, что во Второй мировой победили американцы. Восточный фронт для французской публики - нечто далёкое. Многие пожилые люди и приверженцы коммунистических убеждений помнят о вкладе СССР в Победу. Например, об авиаполке «Нормандия-Неман», воевавшем вместе с Красной Армией. Но у большинства французов знания о Восточном фронте крайне скудные. Даже насчёт Сталинградской битвы, чьим именем названы десятки улиц во Франции – средние французы очень мало осведомлены. - Да, мне в соседней Бельгии араб-хозяин кафе «Сталинград» заявил – там русские победили французов. - То же самое мне сказала и одна моя студентка-первокурсница – «там русские Наполеона разбили». Что там говорить, я в Париже видел мясную лавку «Сталинград». - Представляю себе местную рекламу – выбери себе по вкусу мороженое филе вермахта. - Да, такая вот абсурдная история. Мы дожили до времени, когда суть слова «Сталинград» стала неясной на Западе. И это едва ли не единственное событие войны на Восточном фронте, о котором хоть немного помнят. А вот о блокаде Ленинграда практически никто не знает. - Это так. Мне в Нидерландах жаловались в беседе на голод 1944-1945 гг., когда умерло 22 000 человек. «У вас разве такое было?». Рассказал им про Ленинград. У людей глаза стали размером с мои очки. - Подобные вещи давно пора исправлять. Мы занимаем позицию судей и осуждаем Европу за то, что она забыла огромный вклад СССР в Победу. Здесь мы правы, но забыты и полузабыты в Европе и военные подвиги «своих» – западных армий и Сопротивления. В текущем году дошло до инициативы французского правительства сделать День Победы - 8 мая – рабочим днём (к счастью, по итогу протестов эта мера была отменена). Известность высадки американских войск в Нормандии 6 июня 1944 года – это заслуга американских и британских СМИ и кинематографа. А вот операция «Драгун» в Провансе, где среди десанта было куда больше французов, забыта – её кино «не заметило». На Западе в последние десятилетия вышли два крупных фильма о Сталинградской битве (сегодня и они уже полузабыты) – «Враг у ворот» француза Жан-Жака Анно и «Сталинград» немца Йозефа Фильцмайера (в нём события показаны глазами страдающих и погибающих солдат Паулюса). Но, а нам-то кто мешает создать что-то другое, отражающее взгляд наших солдат и нашу семейную память? - Сам удивляюсь, что не получается. Фильм Фёдора Бондарчука о Сталинграде ужасен. - Мне он тоже не понравился. О Сталинграде написаны сильные книги – вспомним «В окопах Сталинграда» Виктора Некрасова. Хочется обратиться к нашему кинематографу – да снимите уже наконец настоящее кино, сделайте над собой усилие! Я не могу поверить, что нельзя создать такой фильм о Великой Отечественной войне, чтобы западную аудиторию он тронул до глубины души. «Иди и смотри» - многие французы старшего поколения до сих пор его вспоминают, так он их задел. «Летят журавли», «Иваново детство» - тоже.