Дочь Достоевского | Елена Тимохина

@darktimesdairy · Russian · active

Subscribers 3.7K Subscribers, last 30 days: 3.7K → 3.7K +0 24h
Reach per post (ERR) 30.4%1.1K avg views
Posting 4.9/week last 14 hours ago
Reactions per 1K views 44.4 🔥 ❤ ❤‍🔥
edited

Моя сестрица — серийная убийца. Внезапное признание от Леночки Достоевской, да? Выдыхайте, у меня сестрицы-то нет (заметьте, что про убийцу автор поста умалчивает — реплика отщепленной, рациональной, леночкиной части, хз, как сюда попала). Зацепилась за нейминг и незаметно проглотила триллер нигерийской писательницы Ойинкан Брейтуэйт. А если уж совсем честно, зацепилась еще и за Нигерию. В писательской магистратуре Royal Holloway с нами в группе училась Тоби, единственная, кроме меня, экспатка — родом из Нигерии. У нас был предмет “Читаем как писатель”, где каждый из студентов должен был принести на обсуждение любимую книгу. Я приносила “Петербургские повести” Гоголя, а Тоби — Бучи Эмечета «The Bride Price» («Выкуп за невесту»). Из той книги я, в частности, узнала о существующем до сих пор в Нигерии обычаи платить за невесту. А еще о чудовищном социальном расслоении: где есть особняки с прислугой у зажиточных семей в столице и адская, почти первобытная, нищите в деревнях. Культурный шок, ага. В общем, из-за Тоби я теперь себя считаю ближе к Нигерии, и немножко интересуюсь. Ходила даже на выставку нигерийских модернистов, и вот теперь еще и “Сестрицу-убийцу” прочитала. На выставке нигерийских модернистов бросился в глаза нарочитый примитивизм: манера рисунка простая, почти детская. Такие же впечатление оставила и литература — простой сеттинг, простые предложения, никаких сложных эпитетов. Четко, точно. Минимум рефлексии, максимум повествования. Примитивизм возведенный в прием, особенно удачен в повествовании от первого лица. Это стиль автора или сознание персонажа? Если вам любопытен контекст нигерийской жизни, он тут тоже есть, хоть и ограниченный. Героини живут в особняке с прислугой. Отец их человек богатый и жестокий. Сестринская любовь-соперничество налицо. И все же при всей простоте книги, она меня преследует уже несколько дней. Особенно финальный твист — ответ на прямо заданный вопрос второстепенного персонажа: “ Ладно Айюла — понятно, что у нее не все дома (ой, да это не спойлер, вы же название помните?), но с тобой-то что не так?” И ты сначала такой и правда не понимаешь, а потом, КАК понимаешь… А вы что сейчас читаете?

Views over time

05001K21 Sep 09:1612 Nov 04:1991921 Sep 09:16: 0 views12 Nov 04:19: 919 views
Snapshots we took after posting.
WhenViews
21 Sep 2026, 09:160
12 Nov 2026, 04:19919

Who shared this post

Posts in other channels we index that link to this one. (Forwards with a hidden source can't be traced.)

Nobody yet.