НЕПОТРЕБНАЯ КНИГА?! Что она делает у нас дома?! — рев дочери из зала. Стоило вот на пятьнадцать минут мне уединиться в туалете, как назрел новый скандал. Влетаю в гостиную: штаны в одной руке, телефон в другой. Младший хлопает невинными глазами: сегодня четверг — библиотечный день — он, как обычно, взял нонфик с окошками, свой любимый жанр. Рядом лохматая фурия (ака моя десятилетняя дочь) бьется головой об стеклянный стол. Освобождаю вас от деталей расследования, суть следующая: Growing up — книжка с неудобными вопросам про взросление — в старших классах заклеймена Unappropriate (проще говоря, непотребной) book, мол, слишком там много всякого рода интимностей. Фоточки смотрите аккуратно — слабонервных лучше убрать от экрана. Нам с сыном книга, к слову, очень понравилась! По делу и с юмором. Я, например, узнала из нее, зачем мужчинам соски? Представляете, чисто декоративная функция! Мол, эмбрион до 8 недель еще не определился с полом, но уже отрастил соски. Даже если потом станет мужичком, соски назад уже не втянутся. Сыну тоже пошло на пользу. Во-первых, мы оба с ним узнали слово willy (писюня) — я, конечно, читаю Драмиону, но терминология-то там посерьезнее, а вот безобидного willy вижу впервые. Во-вторых, из книги сын узнал о существовании яичек: пока я отвернулась, он проверил — у него все на месте. Спросил, зачем ему вот эти странного вида белые головастики-сперматозоиды (успокоился, что еще много лет их не будет, а яички-хранилища выдали заранее, на всякий пожарный), и очень удивился, что папы тоже участвуют в процессе деторождения. Зачем? Ведь есть мамы… — спросил сынок оленячьим голосом. Еще был вопрос: “Почему моя старшая сестра такая вредная?” (moody) — Потому что гормоны и пубертат — спокойно объяснила непотребная книга. — НИКАКИХ ГОРМОНОВ У МЕНЯ НЕТ, И ВООБЩЕ ЭТО ГЛУПАЯ КНИГА! ОТНЕСИТЕ ЕЕ НАЗАД, Я С НЕЙ ПОД ОДНОЙ КРЫШЕЙ НЕ ОСТАНУСЬ, — выдала мне дочь, протопала по коридору и долбанула дверью так, что плафон съехал с бра. — Видишь, — говорю я ошалевшему сынишке, загибая окошко назад. — Гормоны.