Китайская угроза

Как уже писал в КУ: Дугин - «философ», которого все знают, но никто не читает. И вот нашлась группа товарищей, которая подошла к этому вопросу профессионально. Назвать их «коллегами» Дугина язык не поворачивается, но уровень понимания темы-ремы, вне всякого сомнения, высок. (Вторая часть видео - Критика Александра Дугина). Примечательный факт. Наш поклонник Хайдеггера читает его в русском или английском переводе. То есть ничего в нем не понимает 😁 Немецкий философский язык очень специфичен, говорю это по собственному опыту, потому что пробовал читать всех этих гегелей на оригинале с подстрочником. И перевод теряет значительную часть орднунга. Подобно тому как переводы классических китайских философов превращает их работы в бессмысленную белиберду, которая годится лишь для цитат в статусе Вконтакте. В переводе Переломова только объяснение первой фразы Конфуция занимает полкниги 😁 Или ужасная трактовка санскритского клеша как аффект в Абхидхармакоше Рудого. Уверен, что многоплановое понимание Хайдеггера невозможно без приличного знания немецкого. Оставайся Дугин приверженцем Генона, было бы значительно проще. Сколько ни читал французских философов, все их спекуляции заканчиваются рассуждениями о бабах. Чисто психологически черно-белый обскурантизм Дугина, в котором черного намного больше белого, угнетает. Все эти постоянные зацикливания на смерти, дьяволе и пидорах превращают Дугина в злобного джина, выбравшегося из бутылки после пяти тысяч лет заточения. А чисто интеллектуально геополитика Дугина смахивает на бездарную пародию «Розы мира» Андреева. Думаю, нищета философии нашего российского Прудона и тот псевдонаучный цветистый язык, который ему свойственен, в полной мере подтверждают дутую величину единственного философа в России. И, конечно, примечателен тот факт, что Дугин всячески избегает дебатов с оппонентами, не разделяющих его взглядов, а способен вещать лишь в одиночестве как пифия. Что лишний раз доказывает шаткую конструкцию его теоретического наполнения, которую моментально можно разрушить парой правильно сформулированных вопросов. 🇨🇳 Китайская Угроза