_______ В или на? Кто контролирует русскоязычную редакцию китайского канала CGTN? Сегодня утром официальный канал Центрального телевидения Китая на русском языке опубликовал пост: Трамп прочитал свое обращение к нации, не упомянув усилия США по урегулированию в Украине и рост напряженности вокруг Венесуэлы. В комментариях к посту написали, что правильно писать не «в Украине», а «на Украине». Редактор телеграм канала CGTN Ло Е согласился с этим и ответил: «Спасибо! Исправили». Текст поста изменился на «не упомянув усилия США по урегулированию на Украине». Однако спустя буквально 5-10 минут ответ Ло Е «Спасибо! Исправили» был удален, а текст вернули к изначальному «в Украине». В таком виде он сейчас и опубликован. То есть, несмотря на множество бравурных заявлений и подписанных соглашений о сотрудничестве между Россией и Китаем в области государственных СМИ, в том числе с участием Медиакорпорации Китая, фиксируем: в то время как наши СМИ полностью прогибаются под китайцев и вместо Тибета и Гонконга пишут Сицзан и Сянган, которые русским вообще непонятны, государственное Центральное телевидение Китая в вопросе предлогов прочно выступает на стороне «в Украине». Комментарии на канале CGTN на данный момент открыты. 🇨🇳 Китайская Угроза