Что означает слово «ремарка» и когда оно появилось? Ремарка — это уточняющее замечание или авторский комментарий в литературном произведении. Чаще всего используется в пьесах, сценариях, либретто. Это слово пришло в русский язык из французского, где remarque означает «примечание». Долго ремарка была техническим указанием. Драматурги прописывали движения актеров по сцене, фиксировали мимическую игру, иногда внешний вид персонажей. Ситуацию изменило формирование психологического театра. В нем ремарка стала инструментом так называемого «подводного течения» — ситуации, когда в репликах отражались одни чувства и положения, а играть артисты должны были иное. Сильно повлиял на этот процесс Антон Чехов. В его произведениях ремарки стали отдельной формой взаимодействия, в них были прописаны важные для понимания пьесы символы. Один из них — «звук лопнувшей струны». «Гаев. Я молчу, молчу. Все сидят, задумались. Тишина. Слышно только, как тихо бормочет Фирс. Вдруг раздается отдаленный звук, точно с неба, звук лопнувшей струны, замирающий, печальный. Любовь Андреевна. Это что? Лопахин. Не знаю. Где-нибудь далеко в шахтах сорвалась бадья. Но где-нибудь очень далеко.» Антон Чехов. «Вишневый сад» Подробнее об истории слова, его развитии и разных типах ремарок — на портале «Культура.РФ». #КультураРФ #Ремарка #АнтонЧехов #СловоДня 👻 MAX 📲 ВК 📝 ДЗЕН 👌 ОК 👋 Яндекс.Мес