Похоже, портрет Элен Мерсье-Арно у Либересьон — это их вторая серия «Наследников». С другой стороны, на встрече с представителем газеты в ресторане Laurent («убежище элиты САС 40») она была со своим пиарщиком Лиу Жюбленом. Так вот, мадам Арно обвинила спутника Дельфины, дочери Бернара Арно от первого брака, Ксавье Ньеля в сливе внутрисемейной информации журналистам. Libé: «Она называет Ньеля "El Diablo", признает, что отправляет ему резкие SMS… считает его ответственным за критику». По ее словам, которые журналист приводит косвенной речью, Бернар Арно быстро насторожился к зятю; отношения между ними сложные — смесь неприязни и притяжения, взаимной осторожности. Ньеля — владельца оператора связи Free и акционера газеты Le Monde — автор называет полной противоположностью Арно: пират, самоучка [без классического элитного образования и происхождения], разбогатевший на [услугах анонимной эротической переписки] Minitel rose, популярному благодаря выпадам против крупного наследства детям и своей школой для гиков.