«Мы теперь что, будем говорить по-испански?» - выступление Bad Bunny продолжает будоражить американцев. Для одних это «атака на Америку», для других - эпичное и знаковое шоу. Третьи видят в этом «пик влияния испаноязычной культуры в стране». «Петь на испанском - это средний палец всей Америке», - возмущаются правые. «Кого волнуют 40 миллионов испаноговорящих, если есть еще 310 миллионов, которые этого языка не знают?». По их мнению, шоу на Супербоуле должно было объединять, а не превращаться в «праздник только для латиносов». На этом фоне левые журналисты британской The Guardian задаются вопросом: почему бы тогда не учить в школах испанский вместо французского в Великобритании? Он куда более распространен и практичен. «Самый клевый язык в мире! Даже звучит игриво и весело» Успокаивает американцев The Economist: несмотря на популярность языка в поп-культуре, в США на нем говорят все меньше. «Чем дольше латиноамериканские семьи живут в США, тем меньше их дети говорят по-испански». Среди второго поколения языком владеют 69%, среди третьего - уже 34%. 87% считают, что «быть латино можно и без знания испанского». Само шоу Бэд Банни, по мнению издания, задало такую планку, что переплюнуть его чем-то еще более «ярким и зажигательным на испанском будет сложно». Это мог быть пик - и дальше возможен спад интереса. На вопрос, почему он выступал на испанском, Бэд Банни, кстати, ответил: «Да, английский - не мой первый язык. Но и у США тоже», - намекая что у страны нет официального «родного» языка, хотя де-факто им считается английский.