Творческий юрист Наталья Левених

Длинные названия с точки зрения правовой охраны Недавно я проходила писательский курс, где учили писать так называемый флеш-фикшн — очень короткую прозу. Ведущая упоминала, что на конкурсах короткой прозы нередко бывает жесткое ограничение по объему (например, не более 3000 знаков с пробелами). А вот названия из этого лимита исключаются. Поэтому бывают ситуации, когда авторы придумывают своим коротким произведениям довольно длинные названия - это позволяет расширить возможный объем, а иногда и дать рассказу новый слой смысла (например, если название используется в качестве контрапункта). Мне пришел в голову еще один аргумент за длинные названия. Они скорее всего будут творческими — и, соответственно, охраняемыми. Ведь название произведения не охраняется само по себе, просто в силу того факта, что это название. Оно должно быть оригинальным, творческим, узнаваемым в отрыве от произведения. С длинным названием достичь этого проще. 📖 Например, книга Франсуа Рабле “Гаргантюа и Пантагрюэль” полностью называется “Повесть о преужасной жизни великого Гаргантюа, отца Пантагрюэля, некогда сочиненная магистром Алькофрибасом Назье, извлекателем квинтэссенции. Книга, полная пантагрюэлизма”. 🖼 Когда я задумалась о живописи, мне в первую очередь пришла в голову картина Сальвадора Дали “Сон, вызванный полетом пчелы вокруг граната, за секунду до пробуждения” Но оказалось, что есть картина русского художника Павла Чистякова с более длинным названием: “Великая княгиня Софья Витовтовна на свадьбе великого князя Василия Темного в 1433 году срывает с князя Василия Косого пояс”. 🎵 С музыкальными произведениями тоже интересно. Известна песня Pink Floyd “Several Species of Small Furry Animals Gathered Together in a Cave and Grooving with a Pict” (в вольном переводе: “Несколько видов маленьких пушных зверьков, собравшихся вместе в пещере и балдеющих с пиктом”. Но меня как юриста больше всего порадовало название песни Fall Out Boy “Our Lawyer Made Us Change the Name of This Song So We Wouldn’t Get Sued” (Наш юрист заставил нас изменить название этой песни, чтобы на нас не подали в суд”) ❓А вы любите длинные названия? А для своих произведений какие предпочитаете?