⚡️В печать ушла книга лауреата Нобелевской премии по литературе Патрика Модиано "Долина Шеврёз. Балерина" (перевод Ирины Кузнецовой и Марии Зониной). "Быть может, Модиано никогда еще не был так близок к Прусту, как в "Долине Шеврёз" — не по стилю, а по особой манере воссоздавать — вновь обретать — утраченное время, основываясь на мелочах, случайных предметах, звучании слов и имен. И мы восхитительно плавно скользим вместе с ним из одного временного пласта в другой". Le Monde des livres Мастер поэтической прозы Патрик Модиано выпустил более тридцати романов, которые читают во всем мире. И всякий раз, по его собственному признанию, он берется за перо, чтобы попытаться удержать ускользающее прошлое, раскрыть его тайны и спасти от забвения прожитые мгновения. В эту книгу вошли два романа Модиано последних лет. В "Долине Шеврёз" (2021) на фоне почти детективной интриги постепенно выстраивается цепь подлинных событий из жизни двойника и альтер эго автора. Жан Босманс, фигурирующий в этом качестве и в других романах Модиано, вспоминает на склоне лет далекую юность, загадочных женщин и встречу с опасными призраками из своего послевоенного детства. "Балерина" (2023) — история утраченной любви, написанная от первого лица. Действие происходит в мире балета 1960-х, где мелькают реальные персонажи того времени. Рассказчик погружается в прошлое, чтобы отыскать следы обворожительной балерины и одинокого, неуверенного в себе молодого человека, каким сам он был полвека назад.