Великобритания. Спустя четыре года и шесть сменившихся министров энергетики британские власти готовятся окончательно утвердить запуск газового месторождения Jackdaw в Северном море.. Проект расположен в 240 километрах к востоку от шотландского Абердина. Экологические активисты пребывают в глубокой печали, ибо правящие лейбористы вновь предпочли коммунальные счета граждан своим громким зелёным обещаниям. Когда между идеалистическим спасением планеты и замерзающими зимой избирателями встаёт вопрос выживания кабинета, борцам за климат традиционно предлагают немного потерпеть.