Левый Киноклуб Хайфа

🗓 Полтора года назад мы начали показы в нашем киноклубе с оскароносного фильма "No other land". 👉🏼 С тех пор мы каждый месяц проводим показы с русскими и английскими субтитрами, а также множество других мероприятий. Субтитры к фильмам - это только видимая часть айсберга (и самая значительная). Перед тем, как начать делать субтитры, мы связываемся с режиссёр:ками, продюссер:ками или компанией, отвечающей за прокат. Поначалу это было сложно: люди игнорировали сообщения или отвечали на них через месяц, отказывались предоставить фильм или хотели за прокат денег. Но все наши показы бесплатные, и менять это правило мы не хотели. Однако чем больше фильмов мы переводили, чем больше общались с фильммейкерами, тем больше связей у нас появлялось. Режиссёр:ки предлагают другие свои фильмы, помогают связаться с другими режиссёр:ками, дают советы, какой фильм еще показать. В этот раз фильм... пришёл к нам сам! 👉🏼 Один из наших постоянных зрителей, Дэвид Шин - писатель и журналист-расследователь. Последние несколько лет Дэвид расследовал убийство палестинского активиста Алекса Оде в США. Документальный фильм об этом расследовании получил специальный приз жюри на фестивале Sundance 2026. После фестиваля Дэвид связался с нами и предложил устроить показ фильма на киноклубе. Скорее всего, это будет единственный показ этого кино в Израиле. Почему? Приходите на показ и узнаете. 🎞 Показ бесплатный. Вход свободный. 📌 29 октября, четверг 📌 Хайфа Для регистрации заполните пожалуйста форму. А пока что предлагаем вам посмотреть трейлер: https://youtu.be/NHt55w3k_TM?si