Changelog ☂️ Пофискил комплексную проблему с подгрузкой субтитров к фильмам, которых нельзя было найти на сайте (из-за чего ряд аплоадеров ловил когнитивный диссонанс). С одной стороны, теперь если фильма на сайте нет, то и добавить сабы к нему нельзя. С другой, исправил баг, из-за которого ряд фильмов не отображался на сайте, хотя должен был. ☂️ Пофиксил отображение ссылок на страницы переводчиков субтитров на мобильной версии. ☂️ Убрал скрытие модалки добавления субтитров по клику вне её (о чём bogdasar писал в комментах - кстати, смотрите филиппинскую классику в его переводе), из-за чего процесс приходилось начинать с нуля. Ну и так, всякие мелочи ещё.