Ксения Чилингарова

Молчащая любовь В словах прямых, на точность цифр похожих, могла б я ненависть излить при встрече; но я люблю, моя любовь не может довериться людской туманной речи. Ты хочешь жалобу ее услышать, но из таких глубин она исторгла свой огненный поток, что он чуть дышит, что он немеет, не дойдя до горла. Я — тот сосуд, что вровень с краем налит, тебе ж кажусь фонтаном без движенья. Мое молчанье целый мир печалит, оно страшней, чем смерти наступленье. Габриела Мистраль Перевод О. Савича