Эдвард Чесноков

Перед чтением нашумевшей «То‌пи» В. Троицкой — для хронологического погружения в контекст, нашёл знаменитую статью М.О. Меньшикова «Императорская сцена» (Новое время, 16.10.1911) о театре Мейерхольда: ==Начало цитаты== Как же это грустно, что даже Императорская сцена делается у нас орудием очень тонкой противонациональной интриги. На днях я был в Мариинском театре. Шёл «Борис Годунов» с г. Шаляпиным в главной роли. Меня с первой же картины поразила скверная подробность: пристава‌ московские, что принуждают народ падать на колени, — выведены с кнутьями в руках, да ещё с трёххвостыми кнутьями. {...} В том же «Борисе Годунове» мне бросилась в глаза ещё раз странная наклонность изображать древний русский быт непременно так, чтобы из него сквозило русское варварство и голая нищета. Эта наклонность не у одного г. Мейерхольда, а у всей той инородчины, что засела на верхах нашей петербургской культуры. То же самое с глубоким негодованием я видел в «Жизни за Царя», в «Князе Игоре» и других операх. Везде русский народ выводится нищенски одетым, в лаптях, часто в лохмотьях, и уж непременно к народной толпе подмешан или юродивый в невероятном отрепье, или непристойный скоморох, или пьяные бродяги во всём их пошлом безобразии (буквальное описание «патриотического (нет) спектакля Боякова «Водолазкин» по роману Лавра — прим. ЭЧ) {...} Или вспомните в «Князе Игоре» — как безобразно, во всём цинизме одичания, выставлена РУССКАЯ народная толпа, и в каком волшебном блеске изображены ПОЛОВЕЦКИЕ танцы. {...} Тот же г. Мейерхольд нарядил русских бояр типическими [негативный этноним одной из национальностей Ближнего Востока — прим.] и превратил палату царскую в какую-то средневековую синагогу. ==Конец цитаты== Поменяняйте тут «Мейерхольда» на (признанного иноагентом) Серебренникова или (признанного консерватором и защитником традиционных ценностей) Богомолова (я видел его «Гамлет in Moscow», где одна из сцен — оммаж публицисту Меньшикову? — происходит в синагоге), — и можно без малейших изменений ставить в ближайший №.