Эдвард Чесноков

Миссия Artemis II всё-таки стартовала, после неоднократных задержек. В западной прессе (да и в нашей, которая любит повторять зады западной) распространено ошибочное представление, что это, дескать, "возвращение на Луну спустя полвека, после 1972 года". Это не так: миссии 1969-1972 гг. по программе "Аполлон" летали с физической высадкой на поверхность Луны. А как правильно? Правильно: возвращение на окололунную орбиту - то, что сделал экипаж "Аполлона-8" 21-27 декабря 1968 года (Борман, Ловелл, Андерс). То есть, это повтор их программы - спустя 57 лет. PS. Кстати, если отнять 57 лет от 1968 года - то получится 1911 год. Вот вам и скорость прогресса в равных хронологических периодах по 57 лет: 1911-1968 (первый полёт на ОЛ-орбиту), 1968-2026 (повтор). PPS. Причём, что самое забавное, "Аполлон-8" тогда сделал 10 витков вокруг Луны, а Artemis II летит по так называемой free return trajectory, обогнет Луну без выхода на орбиту вокруг неё - и вернётся на Землю. Фактически их программа ещё проще, нежели у астронавтов в декабре 1968-го. Поэтому строго формально это даже не повтор, а упрощение программы конца 60-х.