Был такой учебник раньше. «Родная речь». Это была книга для чтения. Но также это был алфавит визуальности: на обложках красовались репродукции известных картин. Это тоже была речь. Сегодня в 19:00 в выставочном пространстве ПиранезиLAB в Цехе отделки откроется персональная выставка Синего Карандаша «Родная речь». В центре проекта — коллективная зрительная память, сформированная еще в школе. Благодаря учебникам несколько поколений усваивали одни и те же тексты и образы, знакомились с произведениями искусства задолго до встречи с оригиналами. Совместный издательский проект художника и ПиранезиLAB обращается к этому общему культурному опыту через серию из двенадцати репродукций русской живописи XIX–XX веков, ставших своеобразной грамматикой искусства. Уличный художник Синий Карандаш дополнил хрестоматийные картины Ильи Репина, Ивана Шишкина, Архипа Куинджи и других художников надписями, выполненными узнаваемым голубым шрифтом. Используя текст в пространстве классической живописи, художник меняет восприятие знакомых с детства изображений. Слова здесь одновременно и авторский комментарий, и новый композиционный элемент, распределяющий зрительское внимание между чтением и рассматриванием.