π©πͺ ΠΠΊΡΠΈΠ²ΠΈΡΡΡ ΠΊΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ² Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Π² ΠΠ΅ΡΠ»ΠΈΠ½Π΅, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ±ΡΡΠ΄ΠΈΡΡ Π±ΡΠ΄ΡΡΠ΅Π΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ βͺοΈΠ ΠΠ΅ΡΠ»ΠΈΠ½Π΅ ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π» Π²ΡΠΎΡΠΎΠΉ Π΅ΠΆΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½ΡΠΉ ΡΠΎΡΡΠΌ Indigenous Vision, ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π²ΡΠΈΠΉ Π΄Π΅ΡΡΡΠΊΠΈ Π°ΠΊΡΠΈΠ²ΠΈΡΡΠΎΠ² ΠΊΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΈ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈΡ ΡΠΎΡΠ·Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈΠ· Π‘Π¨Π, ΠΠ²ΡΠΎΠΏΡ, Π¦Π΅Π½ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΠ·ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΠΊΠ΅Π°Π½ΠΈΠΈ. ΠΠ»Π°Π²Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΌΠΎΠΉ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΈ ΡΡΠ°Π»ΠΎ Π±ΡΠ΄ΡΡΠ΅Π΅ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΈ ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊ, Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΡ ΡΡ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ Π² ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π΅ Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ. βͺοΈΠΠΎΡΠ»Π΅ Π½Π°ΡΠ°Π»Π° ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΌΠ°ΡΡΡΠ°Π±Π½ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π£ΠΊΡΠ°ΠΈΠ½Ρ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ»ΠΎΡΡ. ΠΠ·Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π°Π½ΡΠΈΠ²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠ΅ΠΉ, ΠΎΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π² ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΡΠΈΠ»Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΡΡΡΠ΅ΠΌΠΈΡΡΡ Π²Π»ΠΈΡΡΡ Π½Π° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡΠ½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΡΡ Π΄ΠΈΡΠΊΡΡΡΠΈΡ ΠΎ Π±ΡΠ΄ΡΡΠ΅ΠΌ Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ. ΠΠ° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ Π³ΠΎΠ΄ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ ΡΡΠΈΡ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ Π²ΡΡΡΡΠΏΠ°Π»ΠΈ Π² ΠΠΠ, ΠΠΠ‘Π ΠΈ ΠΠΠ‘Π, Π° ΠΏΡΡΡ ΠΈΠ· 15 ΠΌΠ΅ΡΡ Π² ΠΠ»Π°ΡΡΠΎΡΠΌΠ΅ ΠΠΠ‘Π Π΄Π»Ρ Π΄ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³Π° Ρ ΡΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΠΈΠ»Π°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΊΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ². βͺοΈΠΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· Π³Π»Π°Π²Π½ΡΡ ΡΠ΅ΠΌ ΡΠΎΡΡΠΌΠ° ΡΡΠ°Π»Π° Π΄Π΅ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ. ΠΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ Π£ΠΊΡΠ°ΠΈΠ½Ρ Π·Π°ΡΠ²ΠΈΠ»ΠΈ, ΡΡΠΎ ΡΡΡΠΎΠΉΡΠΈΠ²ΡΠΉ ΠΌΠΈΡ Π² ΠΠ²ΡΠΎΠΏΠ΅ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ΅Π½ Π±Π΅Π· ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΡ Π½ΡΠ½Π΅ΡΠ½Π΅ΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈ. Β«ΠΠ°Ρ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»Π° ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈ ΡΠ° ΠΆΠ΅ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΡ. ΠΡΠΎΡΡΠΎ ΠΌΡ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡΡ Π½Π° ΡΠ°Π·Π½ΡΡ ΡΡΠ°ΠΏΠ°Ρ Π²ΡΡ ΠΎΠ΄Π° ΠΈΠ· Π½Π΅Π΅Β», - Π·Π°ΡΠ²ΠΈΠ»Π° ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΡΠΊΡΠ°ΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ Decolonization Π’Π°ΡΡΡΠ½Π° ΠΠ°ΡΡΠΈΡ. βͺοΈΠΠ½ΡΡΡΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΡΡΡΡΡ ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΡ - ΠΎΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ° ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΊΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠΌ, Π΄ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊ ΠΈ ΡΠΎΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Ρ Ρ ΡΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Π»ΠΈΠ±Π΅ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΎΠΏΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠ΅ΠΉ. Π§Π°ΡΡΡ Π°ΠΊΡΠΈΠ²ΠΈΡΡΠΎΠ² ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½ΡΠ΅Ρ Π΅Π΅ Π² ΠΏΠΎΠΏΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΏΡΠΈΡΠ²ΠΎΠΈΡΡ Π΄Π΅ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΡ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ Π²Π°ΡΠΈΡΡ Π΅Π΅. ΠΠ΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΡ, ΡΡΠ°ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΡΠΎΡΡΠΌΠ° ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ Π²ΡΡ ΠΎΠ΄ Π½Π° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡΠ½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΡΠΉ ΡΡΠΎΠ²Π΅Π½Ρ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡΠΌ Π΄Π»Ρ Π±ΡΠ΄ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ². @caucastower