CasaRusaCuba

С 22 по 26 ноября 2026 года в российской столице пройдет Международная конференция «Москва и соотечественники: итоги и векторы развития». 📌 Участники смогут обменяться опытом, узнать больше о работе молодежных организаций соотечественников и получить практические навыки для реализации собственных инициатив. ✅ В программе — панельная дискуссия с руководителями и активистами молодежных организаций, а также практикумы по развитию управленческих компетенций, командной работе и подготовке культурно-гуманитарных проектов. Отбор пройдет в два этапа: ▪️ заочный: с 28 сентября по 18 октября 2026 года; ▪️ очный: с 22 по 26 ноября 2026 года. Кто может участвовать: российские соотечественники в возрасте от 18 до 40 лет. ❗️ Чтобы принять участие, необходимо до 18 октября зарегистрироваться и выполнить конкурсные задания https://forms.yandex.ru/u/6aa7b136493639c5668f66fa/ 🔗 Условия участия и критерии отбора доступны в Положении https://rs.gov.ru/app/uploads/2026/10/5373b3_tekst-dokumenta-20-1.pdf __ 👉 Подписывайтесь на канал Русского Дома в Гаване, чтобы быть в курсе всех событий.

🎉♥️ 134 года со дня рождения Марины Цветаевой 🌟 Марина Цветаева — одна из самых ярких и трагических фигур русской поэзии XX века. Родилась 8 октября 1892 года в Москве, умерла 31 августа 1941 года в Елабуге. Поэт, прозаик, переводчик, она оставила после себя стихи, которые и сегодня отзываются в сердце — так же остро и глубоко. 📖 Но есть в её судьбе страница, о которой знают не все. В последние месяцы жизни, летом 1941 года, Цветаева взялась за переводы Федерико Гарсиа Лорки — поэта, которого сама она никогда не слышала в оригинале и чьего языка не знала. ✨ Заказ на переводы Лорки Цветаева получила от испаниста Фёдора Кельина. Она работала с подстрочниками — не имея возможности слышать испанскую речь, не зная, как звучат эти строки на родном языке Лорки. И всё же она перевела пять стихотворений на русский. В письме Кельину от 27 июня 1941 года она признавалась: «Мне очень понравился Лорка, Вы для меня хорошо выбрали». 🎼 Их поэтические миры удивительно перекликались: оба ценили музыку и фольклор. Исследователи отмечают, что в переводах Цветаевой голос Лорки словно сливается с её собственным — она не просто переводит, она проживает каждую строку. Более того, их объединяет особая музыкальность речи: и Цветаева, и Лорка слышали стихи прежде всего как музыку — именно поэтому их строки так естественно звучат в песне. Цветаева, переводя, улавливала эту внутреннюю музыку и воспроизводила её средствами русского стиха. ❤️‍🔥 Особенно сильно это чувствуется в переводе стихотворения «Пустыня». Цветаева заменила все глаголы настоящего времени на прошедшее, добавила собственную строфу в финале — и получилось прощание. Не Лорки, а её самой. 📖 Пять стихотворений из «Поэмы о канте хондо»: «Гитара», «Пейзаж», «Сельенье», «Пустыня» и «Пещера». Они стали классикой русской переводческой школы — и последними поэтическими строками, написанными Цветаевой в жизни. За два месяца до гибели она переводила Лорку. Слова чужого поэта, которого никогда не слышала. Но кажется, поняла без слов. 🇨🇺 На острове стихи Цветаевой звучат и на испанском — благодаря нашей соотечественнице Веронике Спасской, филологу-испанисту и переводчице, которая с 1987 года жила и работала в Гаване. Её переводы стали частью большого дела — знакомства кубинских читателей с русской поэзией, в том числе с Мариной Цветаевой, чьи строки, рождённые из музыки, нашли отклик и за океаном. __ 👉 Подписывайтесь на канал Русского Дома в Гаване, чтобы быть в курсе всех событий.

+1

Сегодня день рождения Президента Российской Федерации Владимира Владимировича Путина 🇷🇺 Поздравляем Владимира Владимировича и желаем крепкого здоровья, благополучия, неиссякаемой энергии и сил для служения России! ⭐️ Пусть впереди будет много возможностей для реализации намеченных планов, важных решений и новых достижений. ⚪В этот день вспоминаем слова Президента о силе России, единстве народа и ценностях, которые нас объединяют. 🇷🇺 Мы в МАКС #Россия

👩‍🏫🎉Сегодня, в Международный день учителя, команда Русского дома на Кубе от всего сердца поздравляет вас! 🌟 Ваш труд — это не просто профессия, это ежедневное служение, терпение и любовь. Вы зажигаете в детях интерес к знаниям, учите думать, мечтать и верить в себя. ❤️‍🔥 Особые слова благодарности — учителям проекта «Российский учитель за рубежом», которые преподают русский язык в шести кубинских школах и становятся мостом дружбы между нашими странами. И, конечно, кубинским педагогам, чья мудрость и преданность делу воспитали не одно поколение. ✨ Спасибо за ваше тепло, за ваши уроки — не только школьные, но и жизненные. Пусть ваши ученики радуют вас успехами, а каждый день приносит радость и вдохновение. С праздником!

30 сентября в России отмечается День воссоединения Донецкой и Луганской народных республик, Запорожской и Херсонской областей с Российской Федерацией. 📄 В этот день в 2022 году были подписаны договоры о принятии четырёх территорий в состав России. Впоследствии соответствующие решения были закреплены федеральными конституционными законами. 📍 Сегодня эта дата связана с историей Донбасса, Запорожской и Херсонской областей и их включением в российское правовое и социальное пространство. 👤 Памятный день — повод вспомнить события последних лет и людей, которые оказались в центре исторических перемен. 🇷🇺 Мы в МАКС #Россия

💥🇷🇺Хотите изучать русский язык бесплатно? ⚡️ Российский университет дружбы народов — один из ведущих университетов России — запускает бесплатный онлайн-курс русского языка для школьников, студентов, преподавателей русского языка за рубежом и всех, кто хочет выучить русский язык. Что вас ждёт? -Опытные преподаватели РУДН -Удобная онлайн-платформа -Интерактивные занятия в прямом эфире -Никаких скрытых платежей Как присоединиться? Всё просто: -Заполните короткую регистрационную форму. -Получите доступ к платформе и расписание занятий по электронной почте. Регистрация 👉 switch2russian.com 😉 Поделитесь этой публикацией с теми, кто давно мечтает выучить русский язык. Возможно, это именно тот знак, которого они ждали! __ 👉 Подписывайтесь на канал Русского Дома в Гаване, чтобы быть в курсе всех событий.

Открыт прием заявок на Всероссийскую премию в сфере исторического просвещения молодежи «Голос истории» К участию приглашаются граждане России и иностранных государств в возрасте от 12 лет, коллективы авторов, а также юридические лица: учебные заведения, учреждения культуры, НКО и коммерческие организации. Как участвовать: 📹 Изучите положение о проведении премии и критерии оценки, ознакомьтесь с примером заполнения заявки, загрузите конкурсную заявку на сайт премии. 📍Приём заявок: с 23 сентября по 1 ноября. 📍Оценка заявок и утверждение лауреатов: со 2 по 15 ноября. 📍Церемония вручения премии: 27 ноября, Москва. Что получают участники: 🔹 Общественное признание, поддержку и высокие награды, ценные подарки от партнёров, менторское сопровождение, продвижение проектов, сообщество просветителей. 🔗 Больше информации читайте на сайте 🇷🇺 Мы в МАКС #Россотрудничество #Rossotrudnichestvo #РусскийДом #RussianHouse

🎖 Присоединяйтесь к всенародному историческому проекту «Лица Победы»! 📌 К участию приглашаются все, кто хочет сохранить память о своих родных — участниках Великой Отечественной войны и тружениках тыла. 📹 Передайте историю героя, указав годы жизни, место рождения, звание, подразделение, боевой путь, награды или вклад в тылу. 📹 Добавить историю можно на сайте, в любом отделении МФЦ или лично в Музее Победы. 🔗 Прием историй ведётся на постоянной основе. Чтобы узнать больше, переходите на сайт. ➡️ Мы в MAКС #Россия

🇨🇺🇷🇺 Куба на VI Международной олимпиаде по финансовой безопасности в Красноярске ⚡️С 27 сентября по 2 октября делегация Гаванского университета принимает участие в VI Международной олимпиаде по финансовой безопасности, которая проходит в Сибирском федеральном университете (СФУ) в Красноярске. Это уже четвёртый раз, когда Куба участвует в этом престижном международном состязании. В нынешнем сезоне кубинскую делегацию представляют восемь студентов Гаванского университета: пять с экономического факультета, двое с юридического и один с факультета психологии, а также два координатора. 🌍 В этом году Олимпиада объединяет представителей 46 стран и около 700 студентов и школьников на площадке, посвящённой обмену знаниями, опытом и лучшими практиками в сфере финансовой безопасности. 🤖 Под главной темой «Использование новых технологий и искусственного интеллекта в финансовой безопасности» программа включает более 60 мероприятий по четырём основным направлениям: образовательному, профессиональному, спортивному и культурному. В течение недели участники посетят лекции, семинары, мастер-классы и другие мероприятия, а также примут участие в финале Олимпиады. 🎓 Для ребят этот опыт – исключительная возможность учиться, обмениваться знаниями, устанавливать связи с молодыми людьми из разных стран и достойно представлять Кубу и Гаванский университет на международной академической арене. 🎉 Успехов нашей кубинской делегации! __ 👉 Подписывайтесь на канал Русского Дома в Гаване, чтобы быть в курсе всех событий.

⚡️ Глава Россотрудничества прокомментировал призывы предателей, обслуживающих интересы иностранных государств, открывать вместо Русских домов «дома демократии» 🇷🇺 Он подчеркнул, что Россия будет «любыми доступными способами» защищать свою собственность и свои интересы. «Предателей нигде не уважают: ни в России, ни за рубежом, предателей могут только использовать. И вот сейчас они отрабатывают новый заказ от своих работодателей, потому что финансирование им практически перекрыли и единственный для них способ выжить — по указке информационно атаковать свою страну. Люди, которые продались, могут открыть только дома терпимости, где и будут сами работать», — заявил Игорь Чайка. 👀 Подробнее в видео. 🇷🇺 Мы в МАКС #Россотрудничество #Rossotrudnichestvo #РусскийДом #RussianHouse

+3

В рамках XII Форума объединенных культур посетила показ спектакля «Жизель» Национального балета Кубы В репертуаре Национального балета Кубы «Жизель» занимает особое место: именно этот спектакль и его выдающаяся исполнительница Алисия Алонсо вывели Кубу на мировую балетную сцену. За годы творческой деятельности Алонсо создала множество ярких сценических образов, в которых выразительность органично сочеталась с безупречным техническим мастерством. Однако особое место в ее творчестве занимает партия Жизели. Работая над этой ролью на протяжении многих лет, Алонсо воплотила в своей интерпретации опыт многих поколений балерин и вместе с тем привнесла новые черты в хореографию и драматургию спектакля. Кубинская школа балета впитала в себя лучшие традиции русской и итальянской школ классического танца. Ее отличает виртуозная техника, эмоциональность и яркий сценический темперамент. Куба воспитала множество талантливых артистов, получивших международное признание, а Национальный балет Кубы стал символом высокого уровня хореографического искусства.

🎶 Сегодня исполняется 120 лет со дня рождения выдающегося отечественного композитора Дмитрия Шостаковича 🎹 Шостакович — один из крупнейших композиторов XX века. Творческое наследие включает пятнадцать симфоний, пятнадцать струнных квартетов, а также музыку к 33 кинофильмам. ➡️ Подробнее смотрите в нашем видео. 🇷🇺 Мы в МАКС #Россия

🌍🤖 Всероссийская олимпиада по искусственному интеллекту: открыт приём заявок 🌟 В рамках федерального проекта «Искусственный интеллект» национального проекта «Экономика данных и цифровая трансформация государства» стартовал новый сезон Всероссийской олимпиады по ИИ. В этом году впервые участвовать могут не только школьники 8–11 классов, но и студенты колледжей и техникумов. Тема сезона — «Космос». 📌Что ждёт участников: - Отборочный этап — с 21 сентября по 6 октября, онлайн. Задачи по математике, алгоритмам, анализу данных и машинному обучению . - Основной тур — с 14 по 18 октября, задачи по машинному обучению . - Финал — 16 ноября в Москве, на базе МИФИ. Соберутся 50 российских и 10 иностранных участников . 📌Для иностранных участников: участие бесплатное, расходы на проезд и проживание в период очного финала в Москве берут на себя организаторы . 📅 Регистрация продлится до 6 октября 2026 года на платформе All Cups. 🌐 Подробности и регистрация — на официальном сайте: ai.edu.gov.ru __ 👉 Подписывайтесь на канал Русского Дома в Гаване, чтобы быть в курсе всех событий.

🎼🎹 120 лет со дня рождения Дмитрия Шостаковича 🌟 25 сентября исполняется 120 лет со дня рождения Дмитрия Дмитриевича Шостаковича – композитора, чья музыка стала голосом целой эпохи. Первую симфонию он написал в 19 лет как выпускную работу в консерватории, и она мгновенно принесла ему мировую известность! 🎶 В годы войны, оставаясь в блокадном Ленинграде, он начал работу над Симфонией № 7 – музыкальным символом стойкости и мужества, ставшим одной из величайших партитур XX века. Он оставил после себя 15 симфоний, 15 струнных квартетов, шесть концертов, оперы, балеты и музыку к десяткам фильмов и театральных постановок. 🇨🇺 С Кубой Шостаковича связывают особые страницы. В 2006 году в г. Матансас состоялась кубинская премьера Концерта № 1 для фортепиано, трубы и струнных, солисткой которого была Лиана Мария Фернандес Нейра, дочь известного пианиста и композитора Франка Фернандеса, выпускника Московской консерватории им. П. И. Чайковского. В 2010 году на открытии Гаванской международной книжной ярмарки, где Россия впервые была страной – почётным гостем, юношеский оркестр консерватории им. Амадео Рольдана исполнил его «Праздничную увертюру». В 2019 году, в рамках празднования 500-летия Гаваны, Национальный балет Кубы представил спектакль «Concerto DSCH», поставленный на музыку Концерта № 2 для фортепиано Дмитрия Шостаковича. А в 2025 году «Праздничная увертюра» вновь прозвучала на Кубе – в исполнении Национального симфонического оркестра, открывшего концерт, посвящённый 65-летию восстановления дипломатических отношений между нашими странами. ♥️ Произведения Дмитрия Шостаковича прочно вошли в образовательные программы музыкальных учебных заведений по всему миру – от российских консерваторий до музыкальных школ Кубы, где его симфонии и камерные сочинения изучаются как неотъемлемая часть мирового классического наследия. 🩵 Музыка Шостаковича не знает границ – она объединяет людей через искусство и продолжает звучать по всему миру. 🎉 В честь юбилея композитора в Гаване совсем скоро пройдут новые мероприятия. __ 👉 Подписывайтесь на канал Русского Дома в Гаване, чтобы быть в курсе всех событий.

🏆🤸 «КАРДО»: триумф уличной культуры во Владивостоке 🤾‍♂️ Во Владивостоке завершился Гранд-финал Международной конкурс-премии уличной культуры и спорта «КАРДО» Президентской платформы «Россия — страна возможностей». 🏅Победителями IX сезона стали 135 участников из 28 стран мира и 31 региона России. Они получат денежные премии, подарки от партнёров и возможности для профессионального развития. 🌟 В Гранд-финале приняли участие более 500 представителей уличной культуры из почти 70 стран. Мероприятие прошло при поддержке Россотрудничества. За девять сезонов «КАРДО» объединил порядка 300 тысяч человек из 195 стран мира. «Уличное творчество стирает языковые барьеры и объединяет порывом общего движения. Пусть Владивосток запомнится каждому как город новых побед и крепкой дружбы!» — отметил в приветствии руководитель Россотрудничества Игорь Чайка. 💥 Соревнования охватили 13 дисциплин: BMX, скейтбординг, воркаут, паркур, граффити, рэп, брейкинг и другие. Общий призовой фонд IX сезона превысил 7 миллионов рублей. __ 👉 Подписывайтесь на канал Русского Дома в Гаване, чтобы быть в курсе всех событий.

⚡️ На заседании Общественного совета при Россотрудничестве подписано соглашение об открытии партнёрского «Русского дома» в Того 🤝 Россотрудничество и АНО «Евразия» подписали соглашение об открытии партнёрского «Русского дома» в Того. Подписание состоялось на заседании Общественного совета при Россотрудничестве в Доме русского зарубежья имени Александра Солженицына. ✍️ Соглашение подписали руководитель Россотрудничества Игорь Чайка и представитель АНО «Евразия». Ранее 8 сентября были подписаны соглашения об открытии 11 новых партнёрских «Русских домов», восемь из них - в Африке. «В последние годы у Агентства появился ещё один эффективный формат — партнёрские «Русские дома». Их создают вместе с нами самые разные организации - общественные, образовательные, культурные, деловые, - которые разделяют наши цели и ценности. Партнёрская сеть насчитывает уже 36 домов в 28 государствах. Сегодня мы вновь её расширяем: АНО «Евразия», наш давний и надёжный партнёр, открывает новую площадку в Того. Формат партнёрской сети позволяет нам действовать максимально эффективно, объединяя ресурсы для поддержки русского языка и запуска совместных программ», — отметил Игорь Чайка. «Россию и страны Африки связывают проверенные временем традиции дружбы, и сегодня наше партнерство обретает второе дыхание. Для “Евразии” принципиально важно, чтобы гуманитарные проекты строились на равных и основывались на взаимном уважении. Мы не только делимся своими образовательными и культурными программами, но и искренне хотим ближе познакомиться с Того — его богатой историей, традициями и людьми. Именно из такого живого общения и складывается настоящее доверие между народами», — отметил вице-спикер Госдумы РФ, член Попечительского совета АНО «Евразия» Борис Чернышов. 🏢 На заседании также подвели итоги работы Россотрудничества на Международном фестивале молодёжи в Екатеринбурге. Стенд Агентства посетили более четырёх тысяч человек. Участники могли напрямую связаться по видеосвязи с «Русскими домами» в своих странах и представить идеи совместных проектов, их поступило в адрес Россотрудничества более сотни, 20 лучших будут реализованы через Общественный совет. С 2027 года для поддержки проектных гуманитарных инициатив Россотрудничество запускает программу микрогрантов, и эту обширную работу также будут курировать члены Общественного совета. 🔗 Узнать больше на сайте 🇷🇺 Мы в МАКС #Россотрудничество #Rossotrudnichestvo #РусскийДом #RussianHouse

📚VIII Международный конкурс чтецов «Добрый сказ» приглашает участников Читаете стихи и прозу так, что замирает сердце? Вам от 18 до 35 лет, вы россиянин и живёте за рубежом? Тогда этот конкурс для вас! Дедлайн подачи заявок: 9 октября. 📌Как принять участие: -Зарегистрироваться по ссылке (https://forms.yandex.ru/u/6a8576d8d046884bb76ba73f ). -Загрузить видео выступления (до 3 минут, номинации: «Великие классики», «XX век», «Новейшая литература»). 📌Что получит финалист: -Участие в финальном туре в Минске (20–25 ноября). -Мастер-классы от педагогов ГИТИС. -Диплом и новые творческие связи. 🌐 Больше информации на сайте (https://ksorskorea.org/viii-международный-конкурс-чтецов-добры/ )

📚 Качественное российское образование теперь доступно всем и везде 🎓 Универсариум — открытая образовательная платформа, созданная совместно с ведущими университетами и лучшими преподавателями страны. 🔗 На платформе собраны десятки направлений: филология, культурология, русский язык, литература, история, философия, математика, физика, химия, биология, медицина, IT-технологии, робототехника, дизайн, кино, мультипликация, управление, педагогика, инженерные науки и многое другое. 💻 Обучение проходит в удобном онлайн-формате: видеолекции, презентации, домашние задания, практические работы и тестирование. По завершении курса выдается сертификат. 👧🏻👦🏼 Помимо курсов для взрослых, на платформе есть Онлайн-школа «Универсариум — детям» с короткими познавательными модулями, 📚 Для педагогов работает система диагностики профессиональных компетенций и повышения квалификации «Траектория». 🇷🇺 Мы в МАКС #Россия

❤️ Диалог о границах человеческого: приглашаем на Открытый лекторий «Создавая будущее» Технологии уже трансформируют наше тело, сознание и само представление о человеке. Люди являются одновременно и авторами, и объектами этих перемен. Но как оставаться собой и не потерять человеческое? 26 сентября в Национальном центре «Россия» пройдет Открытый лекторий «Создавая будущее: границы человеческого». Поговорим о том, что происходит внутри нас — об эмоциях и тревожности, мышлении и внимании, теле и киборгизации, а также об этических границах, которые важно обсуждать уже сейчас. 🔹12:00 — Человек мыслящий О том, что в мышлении всегда принадлежало человеку и как меняется восприятие, когда часть работы берут алгоритмы. 🔸 13:30 — Человек созидающий Почему важно создавать и созидать в трудные времена и как выстроить здоровые отношения с цифровой средой. 🔹15:00 — Homo Sapiens или Homo Technologicus О киборгизации, этических границах и неравенстве доступа к новым технологиям. ⚡️ 16:00 — Интерактивное шоу иллюзионистов «ЧУДА!» Финальный аккорд мероприятия — искусство, которое держится на несовершенстве нашего восприятия, потому что в способности удивляться человек и остается человеком. ✅ Регистрация на мероприятие — по ссылке 🇷🇺 Мы в МАКС #Россия

+1

🕗 На часах 20:00 — голосование на избирательном участке № 8177 в Посольстве России на Кубе завершено, и мы начинаем подсчёт голосов. ✅ Отмечаем высокую активность избирателей: свое конституционное право реализовали свыше 280 человек. Помимо сотрудников нашей дипмиссии, в Посольстве проголосовали находящиеся на острове соотечественники (наша особая благодарность – сотрудникам Русского дома на Кубе, оказавшим содействие в организации электорального процесса). 📣 Уже можем констатировать: волеизъявление прошло в традиционной для Кубы дружелюбной, праздничной атмосфере и без нареканий. Сегодня многие наши граждане приходили целыми семьями, чтобы продемонстрировать свою активную гражданскую позицию! 👍 Признательны всем, кто пришёл сегодня на участок, за проявление подлинного патриотизма! Отдельная благодарность – кубинским властям за обеспечение необходимых мер безопасности. 🔝 Все материалы о сегодняшнем голосовании — по хештегу #Выборы2026Куба ⚪️🔵🔴