🕊 Официальный канал представительства Россотрудничества в Мадриде на русском языке
Inst: https://instagram.com/casarusa_madrid
Fb: https://www.facebook.com/centrorusomadrid/?local
TikTok: https://www.tiktok.com/@descubre.rusia?_r=1&_t=ZN-97cOXzmG4rG
Subscribers672 +1 24h
Reach per post (ERR)7.0%47 avg views
Posting3.1/daylast 9 hours ago
Reactions per 1K views27.1❤ 👍 🔥
#пострелиз
✍️ «Межнациональный диктант» на Балеарских островах
18 сентября в Русской Культурной Ассоциации на Балеарских островах состоялась международная просветительская акция «Межнациональный диктант». В мероприятии приняли участие 7 человек.
📚 «Межнациональный диктант» объединяет участников из разных стран и позволяет через русский язык и литературу ближе познакомиться с культурным наследием России. В 2026 году акция прошла на многочисленных площадках по всему миру, в том числе и в Испании.
Участникам было предложено написать фрагмент произведения русской классической литературы. Диктант стал возможностью проверить знание русского языка, уделить внимание грамотности и одновременно погрузиться в мир русской литературы.
✨ Благодарим Русскую Культурную Ассоциацию на Балеарских островах и всех участников за интерес к русскому языку, литературе и культуре!
📲 Больше новостей Ассоциации — в её Instagram.
Следите за нашими новостями и подписывайтесь, чтобы не пропустить предстоящие мероприятия!
📱 Мы в социальных сетях:
Telegram (ES) | Instagram | Facebook | TikTok
#МежнациональныйДиктант #РусскийЯзык #РусскаяЛитература #РусскаяКультура #Испания
#пострелиз
🌍 Мигель Суарес Дель Серро удостоен Премии в области культурной дипломатии в Москве
С 17 по 19 сентября в Москве в рамках Второй Всемирной общественной ассамблеи «Новый мир: ценности, которые объединяют» состоялся финал V Международного конкурса «Лидер публичной дипломатии».
Участие в нём принял Мигель Суарес Дель Серро — президент Славянского культурного объединения Памплоны, организатор и директор циклов русского кино в Памплоне.
🤝 Международный конкурс уже пятый год объединяет лидеров из разных стран, чья деятельность направлена на развитие общественной дипломатии, укрепление межнационального и межрелигиозного диалога, доверия и взаимопонимания между народами.
🏆 По итогам конкурса Мигель Суарес Дель Серро был удостоен Премии в области культурной дипломатии.
Поездка в Москву стала для него не только участием в международном проекте, но и возможностью познакомиться с единомышленниками, обменяться опытом и провести несколько насыщенных дней в атмосфере открытого диалога. Мигель также выразил искреннюю благодарность организаторам за тёплый приём, внимание и поддержку.
✨ Поздравляем Мигеля с заслуженной наградой и желаем новых проектов, встреч и успехов в развитии культурных связей!
🎬 Подробнее о проекте «Русское кино в Памплоне»
📲 Instagram Мигеля
Следите за нашими новостями и подписывайтесь, чтобы быть в курсе предстоящих мероприятий!
📱 Мы в социальных сетях:
Telegram (ES) | Instagram | Facebook | TikTok
#КультурнаяДипломатия #МигельСуарес #Москва #РусскоеКино #Испания
#пострелиз
🎬 «Промыслы. Русское в моде»: традиции, которые продолжают жить
19 сентября в Российском образовательном центре состоялся кинопоказ фильма «Промыслы. Русское в моде», посвящённого русским народным художественным промыслам и их месту в современной культуре.
🇷🇺 Гжель, хохлома, федоскинская миниатюра, традиции Императорского фарфорового завода — зрители увидели, как знакомые на протяжении поколений техники и орнаменты получают сегодня новое звучание.
Особенно интересно было узнать, как современные мастера соединяют традиционное ремесло с новыми формами, дизайном и цифровыми технологиями, экспериментируют с цветом и сюжетами и даже используют искусственный интеллект в творческом процессе.
✨ Народные промыслы сегодня — это уже не только привычные сувениры. Их мотивы появляются в моде, одежде, аксессуарах, предметах интерьера и современном дизайне, сохраняя при этом связь с историей и культурой России.
Кинопоказ стал поводом ещё раз увидеть, что культурное наследие может не только бережно сохраняться, но и развиваться, меняться и оставаться актуальным в XXI веке.
Благодарим всех участников за интерес к русской культуре и традициям! ❤️
#РусскаяКультура #НародныеПромыслы #РусскоеВМоде #Кино #Традиции
Telegram (ES) | Instagram
Facebook | TikTok
📚 VIII Международный конкурс чтецов «Добрый сказ» приглашает участников
Любите русскую литературу и умеете читать так, чтобы текст действительно звучал? Тогда попробуйте свои силы в международном конкурсе «Добрый сказ».
К участию приглашаются россияне в возрасте от 18 до 35 лет, проживающие за рубежом. Подать заявку можно до 9 октября.
🎥 Для участия необходимо зарегистрироваться и загрузить видео выступления продолжительностью до 3 минут.
Конкурс проходит в трёх номинациях:
— «Великие классики»
— «XX век»
— «Новейшая литература»
✨ Финалисты отправятся в Минск, где с 20 по 25 ноября пройдёт финальный тур. В программе — мастер-классы от педагогов ГИТИС, новые творческие знакомства и вручение дипломов.
📝 Регистрация:
https://forms.yandex.ru/u/6a8576d8d046884bb76ba73f
📄 Подробная информация:
https://docs.yandex.ru/view/d/PODHgmGKZPCeFcopD4yBTyPegnqahzm72s0qoIz-cKg6Z2RHTm5VM05GZw
Если сцена, литература и выразительное чтение — ваше, не упускайте возможность показать себя! 🎭📖
#ДобрыйСказ #КонкурсЧтецов #РусскаяЛитература #Молодёжь #РусскийЯзык
🎶 «Русская песня» приглашает исполнителей из Европы!
С 11 по 15 ноября 2026 года в Ереване пройдёт II Международный фестиваль-конкурс народно-певческого искусства «Русская песня». Площадкой фестиваля станет Дом Москвы в Ереване.
К участию приглашаются российские соотечественники, проживающие в Армении и странах Европы. Выступать можно сольно, дуэтом или ансамблем до 5 человек.
🎤 Номинации конкурса:
— аутентичный фольклор;
— стилизация народной песни;
— авторская песня в народном стиле;
— эстрадный вокал;
— инструментальный жанр.
✨ Финалистов ждут конкурсные прослушивания, мастер-классы, культурная программа, гала-концерт и церемония награждения.
✈️ Для участников очного этапа организаторы оплачивают проезд, трансфер в Ереване, проживание и питание в рамках программы.
📅 Заявки принимаются до 1 октября 2026 года включительно.
📝 Регистрация:
https://forms.yandex.ru/cloud/6a8575a449363948a7eaa231
Если русская народная песня — часть вашей творческой жизни, возможно, именно ваш голос прозвучит этой осенью в Ереване. 🇷🇺🎶
#РусскаяПесня #Фестиваль #Конкурс #НароднаяМузыка #Ереван #Россия #песни #музыка
🇷🇺 Cuando te escriben en ruso por chat y de repente parece que han decidido ahorrar letras...
спс, пж, норм, хз, го…
Tranquilo, no es un código secreto. Bueno… casi))
Los chats en ruso tienen su propia lógica: abreviaturas, palabras cortadas, respuestas de dos letras y, por supuesto, )))) para sonreír sin usar un solo emoji.
Desliza 👉 y aprende algunas de esas cosas que sí vas a ver de verdad cuando empieces a chatear en ruso.
Y ojo: una cosa es entender un «спс))»…
y otra bastante más guapa es contestar sin tener que abrir el traductor 😏
📚 Este octubre empiezan nuestros cursos de ruso 2026/2027, desde A1 hasta C1, en grupo o de forma individual.
Así que ya sabes:
menos “¿qué pone aquí?” y más contestar tú mismo))
📩cursos@centroruso.madrid
#AprendeRuso #CursosDeRuso #RusoDeVerdad #IdiomaRuso #CasaRusaMadrid
#Конкурс
📚 Открыта регистрация на III Всероссийский конкурс осмысленного чтения «Разумное, доброе, вечное»
Любите русскую литературу и хотите не просто прочитать текст, а передать его смысл, настроение и собственное понимание? Тогда этот конкурс для вас.
К участию приглашаются студенты самых разных направлений: будущие педагоги, врачи, инженеры, спортсмены, юристы, биологи и другие. Исключение — студенты, получающие профессиональное актёрское образование. Участвовать могут граждане России и других стран — индивидуально или командами до трёх человек.
🎥 Что нужно сделать?
Записать видео с декламацией отрывка или целого произведения и разместить его на Rutube, написать небольшое эссе о том, почему вы выбрали именно этот текст, а затем подать заявку на участие.
✨ Среди конкурсных направлений:
— духовные поиски в русской классической прозе;
— русская лирика от классики до современности;
— нравственные идеалы в прозе о войне;
— подвиг и вера в русской поэзии о войне.
📅 Регистрация открыта до 25 октября.
Результаты конкурса будут опубликованы 10 января.
🌐 Подробности и регистрация:
https://smysl.rusacademedu.ru/
Пусть выбранный вами текст прозвучит по-настоящему — разумно, добро и вечно. ✨
#Конкурс #РусскаяЛитература #Чтение #РусскийЯзык #Культура
#культура
⚛️ 28 сентября — День работника атомной промышленности России
Сегодня свой профессиональный праздник отмечают инженеры, учёные, проектировщики, рабочие и все, кто связал свою жизнь с атомной отраслью.
Дата выбрана не случайно: 28 сентября 1942 года Государственный комитет обороны СССР выпустил распоряжение «Об организации работ по урану». Именно этот день считается одной из отправных точек истории отечественной атомной отрасли.
За последующие десятилетия советские и российские атомщики достигли результатов мирового масштаба. В 1954 году в Обнинске была введена в эксплуатацию первая в мире атомная электростанция, а развитие атомной энергетики стало важнейшим направлением науки и промышленности страны.
Сегодня атомная отрасль России объединяет сотни предприятий и организаций, а атомные электростанции обеспечивают значительную часть вырабатываемой в стране электроэнергии.
💡 За сложнейшими технологиями всегда стоят люди — их знания, ответственность, точность и многолетний труд.
Поздравляем работников и ветеранов атомной промышленности с профессиональным праздником! Желаем новых достижений, успешных проектов и энергии для больших открытий! ⚛️
#Россия #АтомнаяПромышленность #АтомнаяЭнергетика #Наука #28Сентября
repost
🇷🇺🍂 #RusiaDice: en Rusia, el otoño se toma muy en serio
Hay una época del año en la que Rusia cambia completamente de color. Los días se hacen más cortos, vuelve el té caliente y durante unas semanas todo parece teñirse de amarillo, naranja y rojo. 🍁
🍂 En Rusia, el otoño no llega poco a poco: un día miras por la ventana y todo se ha vuelto dorado.
📚 Septiembre huele a hojas mojadas, libros nuevos y té que vuelve a apetecer a todas horas.
🌳 Y entonces llega la famosa «золотая осень» —el otoño dorado—: ese momento en el que parques, bosques y ciudades parecen explicar por sí solos por qué recibe ese nombre.
❄️ Aunque todos sabemos cómo termina la historia: el otoño ruso es esa preciosa pausa entre «qué bonito está todo» y «¿dónde he dejado los guantes?» 😂
Porque en Rusia cada estación tiene su carácter… pero pocas son tan fotogénicas como esta. 🍂🇷🇺
💬 ¿Eres más de otoño dorado o pasarías directamente al invierno?
#RusiaDice #Rusia #Otoño #OtoñoRuso #CulturaRusa
🎬 УЖЕ СЕГОДНЯ В ПАМПЛОНЕ!
В 18:30 встречаемся на показе легендарной советской комедии «Любовь и голуби» (1984). ❤️
Знакомые герои, фразы, которые давно разошлись на цитаты, и история, которую хочется пересматривать снова и снова.
🎞 С испанскими субтитрами
📅 28 сентября | 18:30
📍 Civivox Condestable
Calle Mayor, 2, Pamplona
🎟 Вход свободный
Если ещё не видели — отличный повод познакомиться с классикой советского кино. А если видели… разве для «Любовь и голуби» нужен повод? 😏🎬
До встречи в Памплоне!
#ЛюбовьИГолуби #СоветскоеКино #Памплона #РусскаяКультура #РусскийДомВМадриде
🎭 II ТЕАТРАЛЬНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ «СТАНИСЛАВСКИЙ» В МАДРИДЕ
С 15 по 18 октября в Мадриде пройдет II Театральный фестиваль «Станиславский».
В программе — спектакли по произведениям Антона Чехова, Николая Гоголя и Фёдора Достоевского в исполнении испанских и русскоязычных театральных коллективов.
📍 Театр Lagrada, Мадрид
Calle Ercilla, 20
ПРОГРАММА
🎭 Четверг, 15 октября
20:00
«Свадьба»
Автор: А.П. Чехов
Режиссёр-постановщик: Хосе Луис Чека Понсе
Театральная мастерская Русского дома в Мадриде и театр-студия «Балаган», Мадрид
На испанском языке
🎟 Билеты:
Entradium: https://entradium.com/events/la-boda-ii-festival-de-teatro-stanislavsky
Atrápalo: https://www.atrapalo.com/entradas/la-boda-ii-festival-de-teatro-stanislavsky_e4953349/
🎭 Пятница, 16 октября
20:00
«Чеховский час»
(«О вреде табака», «Предложение», «Свидание состоялось… к сожалению»)
Режиссёр-постановщик: Лусила Макейра
Театр «Театр мечты», Мадрид
На испанском языке
🎟 Билеты:
Entradium: https://entradium.com/events/la-hora-chejov-ii-festival-de-teatro-stanislavsky
Atrápalo: https://www.atrapalo.com/entradas/la-hora-chejov-ii-festival-de-teatro-stanislavsky_e4953530/
🎭 Суббота, 17 октября
20:00
«Шинель»
Автор: Николай Гоголь
Режиссёр-постановщик: Юлия Ващенко
Театр Юлии Ващенко, Валенсия
На испанском языке
🎟 Билеты:
Entradium: https://entradium.com/events/el-capote-ii-festival-de-teatro-stanislavsky
Atrápalo: https://www.atrapalo.com/entradas/el-capote-ii-festival-de-teatro-stanislavsky_e4953534/
🎭 Воскресенье, 18 октября
19:00
«Дядюшкин сон»
Автор: Ф.М. Достоевский
Режиссёр-постановщик: Светлана Картунова
Международный театр «Маска», Дения
На русском языке
🎟 Билеты:
Entradium: https://entradium.com/events/el-sueno-del-tio-ii-festival-de-teatro-stanislavsky
Atrápalo: https://www.atrapalo.com/entradas/el-sueno-del-tio-ii-festival-de-teatro-stanislavsky_e4953632/
Приглашаем жителей и гостей Мадрида на II Театральный фестиваль «Станиславский»!
Четыре спектакля, три великих русских автора и возможность увидеть русскую драматургию в исполнении театральных коллективов из Испании и России!
#Культура
👩🏫🇷🇺 27 сентября — День воспитателя и всех дошкольных работников в России
Сегодня поздравляют тех, кто каждый день открывает детям огромный мир — через игры, первые знания, творчество, заботу и поддержку. 🧸📚
Праздник посвящён воспитателям, педагогам, няням и всем специалистам дошкольного образования. Дата выбрана не случайно: 27 сентября 1863 года в Санкт-Петербурге открылся один из первых детских садов в России.
Работа с самыми маленькими требует огромного терпения, ответственности и душевного тепла. Именно в дошкольные годы закладываются первые навыки общения, самостоятельности и интерес к познанию мира. 🌱
💐 Поздравляем всех работников дошкольного образования с профессиональным праздником! Спасибо за ваш труд и за тысячи маленьких открытий, которые начинаются именно с вас.
#ДеньВоспитателя #ДошкольноеОбразование #27Сентября #Россия #РусскийДомВМадриде
#Культура
🎼🇷🇺 25 сентября — 120 лет со дня рождения Дмитрия Шостаковича
Сегодня исполняется 120 лет со дня рождения Дмитрия Дмитриевича Шостаковича (1906–1975) — советского композитора, пианиста, педагога и Народного артиста СССР, одного из крупнейших композиторов XX века.
🎹 Его музыка стала настоящей летописью эпохи. Симфонии, квартеты, концерты, вокальные произведения и музыка к кино принесли Шостаковичу мировое признание.
Особое место в его творчестве занимает Седьмая «Ленинградская» симфония, ставшая музыкальным символом стойкости Ленинграда в годы Великой Отечественной войны.
🎶 Сегодня произведения Шостаковича продолжают звучать на крупнейших сценах мира, оставаясь важной частью мировой музыкальной культуры.
Музыка, которая продолжает говорить с нами спустя десятилетия.
#Шостакович #ДмитрийШостакович #РусскаяМузыка #КлассическаяМузыка #КультураРоссии #Россия
30 сентября в 19:00 в Центре культуры «Содружество» после показа фильма «Промыслы. Русское в моде» пройдёт мастер-класс по росписи в техниках «Гжель» и «Хохлома».
На занятии вы познакомитесь с особенностями двух знаменитых русских промыслов, узнаете, чем отличается сине-белая гжель от золотисто-красной хохломы, и освоите основные элементы росписи — растительные мотивы, завитки, ягоды и тонкие линии. Мастер покажет, как правильно работать с красками и кистями, как выстраивать композицию и наносить орнамент на изделие, а затем поможет каждому участнику расписать свою работу — даже если вы держите кисть впервые.
Участие в мастер-классе — 15 € с человека. Количество мест ограничено, необходима предварительная запись.
Подробности и предварительная запись:
WhatsApp: +34 617 52 58 12
E-mail: info@sodruzhestvo.es
Адрес: Provença 102, 1r — Espanya, <M> L5 Entença, 08029 Barcelona
Следите за нашими новостями и подписывайтесь, чтобы быть в курсе предстоящих мероприятий.
30 сентября в 18:00 в Барселоне в Центре Культуры «Содружество» (Provença 102, 1r — Espanya, <M> L5 Entença, 08029 Barcelona) В рамках проекта «Дни документального кино» пройдёт показ фильма «Промыслы. Русское в моде».
Фильм познакомит с русскими народными промыслами как частью культурного кода страны и расскажет, как традиционным ремёслам удаётся оставаться актуальными в XXI веке.
После показа пройдёт мастер-класс по росписи в техниках «Гжель» и «Хохлома». Подробности - в следующей публикации.
Вход для всех желающих, предварительная запись по
WhatsApp: +34 617 52 58 12
Или Е-mail: info@sodruzhestvo.es
Следите за нашими новостями и подписывайтесь, чтобы быть в курсе предстоящих мероприятий!
#Напоминание
📚 УЖЕ ЗАВТРА СТАРТУЕТ «ЛИТЕРАТУРНЫЙ ДИКТАНТ — 2026»!
Готовы проверить, насколько хорошо вы знаете русскую литературу? ✍️📖
📍 Тенерифе, Адехе | 25 сентября, 18:00
Русский детский центр Елены Сорокко
Colegio Internacional Costa Adeje, Miraverde
📍 Барселона | 26 сентября, 10:30
Ассоциация и русская школа «Радуга»
Calle Sant Pau, 101, Escola Collaso i Gil
💭 Пушкин, Достоевский, Чехов, Булгаков… Проверим знания уже завтра! 😉
#ЛитературныйДиктант #РусскаяЛитература #Барселона #Тенерифе #Испания #РусскийДомВМадриде
#Напоминание
🎬 УЖЕ СКОРО!
28 сентября в Памплоне состоится показ фильма «Любовь и голуби» (1984) — одной из самых любимых советских комедий. ❤️
🎞 Показ с испанскими субтитрами
📅 28 сентября | 18:30
📍 Civivox Condestable
Calle Mayor, 2, Pamplona
🎟 Вход свободный
Отличный повод впервые открыть для себя — или снова пересмотреть — настоящую классику советского кино. 🎬
#ЛюбовьИГолуби #СоветскоеКино #Памплона #РусскаяКультура #РусскийДомВМадриде
🇷🇺 ¿Cómo se dirá en ruso…? 👀
Porque una cosa es aprender привет y спасибо… y otra muy distinta es saber qué decir cuando quieres soltar un «¡vamos!», un «ni idea», un «qué fuerte» o un «me da igual» sin quedarte pensando 20 segundos 😂
Desliza 👉 y aprende algunas de esas expresiones que vas a escuchar todo el rato hablando con rusos.
Y si quieres dejar de pensar «¿cómo se dirá en ruso?» y empezar a decirlo directamente… ya sabes 😏
📚 Seguimos con la inscripción para nuestros cursos de ruso 2026/2027, desde nivel A1 hasta C1.
⏳ Y recuerda: la oferta especial está disponible hasta el 24 de septiembre.
📩 cursos@centroruso.madrid
#Ruso #AprendeRuso #CursosDeRuso #CasaRusa #RusiaDice
23 сентября в 19:00 в Барселоне в Центре Культуры «Содружество» (Provença 102, 1r — Espanya, <M> L5 Entença, 08029 Barcelona) в рамках проекта «Дни документального кино» пройдёт показ фильма «Промыслы. Русское в моде».
Фильм познакомит с русскими народными промыслами как частью культурного кода страны и расскажет, как традиционным ремёслам удаётся оставаться актуальными в XXI веке.
Гжель с её синими орнаментами на белом фоне, федоскинские шкатулки из папье-маше с ручной росписью, знаменитая «кобальтовая сетка» Императорского фарфорового завода и яркая хохлома сегодня получают новое звучание — мастера экспериментируют с цветом и формой, современные мотивы порой помогает придумывать искусственный интеллект, а орнаменты хохломы всё чаще встречаются в одежде, аксессуарах и интерьере.
Вход для всех желающих, предварительная запись по
WhatsApp: +34 617 52 58 12
Или Е-mail: info@sodruzhestvo.es
🎄 Приглашаем мастеров и любителей декоративно-прикладного творчества из России и других стран принять участие в международном онлайн-конкурсе «Новогоднее чудо».
К участию приглашаются все желающие от 5 лет — как начинающие, так и опытные мастера. На конкурс принимаются фотографии работ, выполненных своими руками в различных техниках декоративно-прикладного творчества и объединённых новогодней тематикой.
🎨 Номинации конкурса:
• новогодние костюмы;
• самая оригинальная ёлка;
• креативный валенок;
• гламурные варежки;
• ёлочная игрушка;
• лучший символ 2027 года.
📅 Приём работ: до 24 ноября 2026 года
🏆 Объявление победителей: 25 декабря 2026 года
💻 Участие бесплатное, конкурс проходит онлайн.
Участники, чьи работы будут отобраны к участию, получат электронные грамоты, а победители и призёры — дипломы.
Подать заявку и ознакомиться с условиями конкурса можно на сайте:
новогоднеечудо.рф
Конкурс проводится при поддержке Россотрудничества и Российского фонда мира.