В меню «Шоколадницы» появился лимонад, который называется вишня-кафирский лайм. Кафирский лайм действительно существует, растёт в Южной Африке, но это не настоящий лайм, а подвид цитрусовых - папеда. В кулинарии используется не плод, а листья с очень сильным, свежим цитрусовым ароматом с травянистыми нотками. Листья кафирского лайма - это незаменимый ингредиент тайского супа том-ям и карри. Правда название «кафирский лайм» является расово оскорбительным, по степени тяжести близким к слову «негр» в США. Слово «kafir» попало в Африку через арабских работорговцев, а позже было перенято белыми колонизаторами и превратилось в оскорбительное обращение к чернокожим. И хоть название «kaffir lime» вошло в обиход в англоязычном мире в начале 19 века, сейчас рекомендуется заменять на «макрут» или «тайский лайм», дабы выходцы из Южной Африки не вздрагивали, читая названия в супермаркетах. Я думаю, никаких листьев кафирского лайма в лимонаде Шоколадницы нет - на фото вообще дольки лимона плавают. Но учитывая, что мы идём строго по западным методичкам, где знают толк в разыгрывании национальной и расовой карты, я пока что не могу понять: это хайп, плохой маркетинг, небрежность или сознательное оскорбление 80% населения страны?