Перевожу сейчас книжку про краут-рок (сильно медленнее, чем хотелось бы, но хочется говорить, что я уже на финишной прямой, осталось чуть-чуть) и диву даюсь, как все у них там тогда в Германии происходило. Пока моя любимая глава — про группу Faust, которую один чел продвинул лейблу Polydor как “новых Битлзс”, те отправили их в деревню Вюмме в специально переоборудованное под студию здание бывшей школы, выделили им год на создание музыки и оплачивали буквально все. И год не трогали. И они там жили, как рассказывает, например, Жан-Эрве Перрон, один из создателей группы, совсем одни, в полной изоляции. “Никаких внешних влияний, только мы и одиночество”, — рассказывает Перрон, а потом добавляет: ну, если кто-то и приезжал, то в основном это были девушки в шортиках, и все заканчивалось масштабными оргиями. Такая вот была изоляция в эпоху коммун, переосмысления собственного прошлого, революционного движения шестьдесят восьмого года и длинных волос. Там дальше еще смешно про то, как Polydor их слил, потому что они записали три альбома, которые почти не продавались, но подписал Virgin с Ричардом Брэнсоном во главе, а после какого-то неудачного концерта (на котором они лет за десять до Einstürzende Neubauten использовали, например, отбойный молоток) Virgin их тоже слил. Так они вернулись в Германию, поселились в отеле, в подвале которого была студия, наплели администрации, что Virgin все оплатит, и бесплатно там жили и записывались до тех пор, пока сотрудники отеля не почуяли неладное и не позвонили в Virgin. Когда их поймали с поличным, половина группы сбежала из отеля, причем Перрон загрузил в машину записанные пленки и в лучших традициях экшен-фильмов будущего прорвался через шлагбаум. А еще троих участников группы арестовали. После этого Faust распались лет на пятнадцать. К сожалению, я пока не вникал в их дальнейшую историю, но мой приятель и коллега по переводу Антон из канала “Пост-музыка” рассказывал, что в 2019 году в Россию приезжали две формации бывших участников группы Faust, внутри одной из которых впоследствии произошел раскол еще на две. Все это жутко интересно. Сам краут-рок пока кажется мне музыкой несомненно на кучу всего повлиявшей, от, собственно, Einstürzende Neubauten до Red Hot Chili Peppers, не говоря уже о разного рода заумном пост-роке девяностых типа Godspeed You! Black Emperor. Но идея многочасовых импровизаций на одном аккорде как музыканту мне не очень близка. Впрочем, главная песня Faust — Jennifer — мне очень понравилась. Мне кажется, она заложила основу для всяческого слэкер-рока девяностых, нулевых и десятых, от Бека до Мака Демарко. А книжку, я верю, очень скоро закончим и выпустим, следите за анонсами.