Чуньян и фулу. Часть 1 Один из моих любимых даосских храмов в Гуанчжоу – Чуньян. Он находится на остатке вулканического хребта в районе Хайчжу, проступающего на территории храма в виде больших валунов (фото 1). У входа сохранилась подлинная каменная табличка с названием храма, высеченным древним стилем (чжуаньшу). Там же находятся парные каллиграфические надписи «灵山松径古，道岸石门高» («Древняя сосновая тропа на священной горе, высоки каменные врата на берегу Дао»), оставленные известным гуанчжоуским торговцем и меценатом конца эпохи Цин Пань Шичэном (фото 2) Храм был основан в 1824 году даосским монахом Ли Минчэ, который был не только священнослужителем, но и выдающимся астрономом. На территории Чуньяна он построил каменную платформу Чаодоутай (朝斗台) для наблюдения за звездами и составления своего фундаментального труда «Хуаньтянь тушо» (Иллюстрированное описание небесной сферы). Эта платформа – единственная сохранившаяся древняя обсерватория в регионе (фото 3). В конце XIX и начале XX веков тихий храм с его причудливыми камнями и сливами стал местом сбора творческой интеллигенции. Здесь подолгу жили и работали художники Цзюй Чао и Цзюй Лянь, а позже часто собирались мастера Гао Цзяньфу и Чэнь Шужэнь – основатели линнаньской школы живописи. Сегодня Чуньян оказался в плотном кольце современной коммерческой застройки, находясь в центре сети маленьких текстильных лавок и мастерских (фото 4), в непосредственной близости от гигантского рынка тканей Чжунда. Архитектура эпохи Цин резко контрастирует с суетой торгового квартала, превращая территорию комплекса в портал для городского эскапизма. Когда я гулял по окрестностям, меня несколько раз чуть не сбили мопеды, нагруженные огромными рулонами ткани. Вообще такого гула я не слышал, а столько мотоциклов не видел в Гуанчжоу уже давно (фото 5).