Толкователь на примере упавшей продолжительности жизни и среднего роста американцев говорит о том, как ужасна цена прогресса, подверстывая сюда и индустриализацию в СССР. Однако в СССР в результате социалистических преобразований продолжительность жизни выросла в 2 раза за 30 лет. Также беспрерывно увеличивался средний рост советских людей. То есть указанные в тезисе Толкователя жертвы характерны только для капитализма.