⚡️ Говорить о мире и одновременно возвращать старые карабахские нарративы: что происходит в Армении? В Ереване представили документальный фильм «Голоса медиа Арцаха», посвящённый СМИ бывшего сепаратистского образования в Карабахе. Картина создана в рамках программы Media Initiatives Center «Качественная журналистика как вклад в трансформацию конфликтов». Но возникает закономерный вопрос: какая это «трансформация», если зрителю вновь предлагают практически весь набор старых конфликтных тезисов? В материалах о фильме говорится о «войнах, развязанных Азербайджаном», бывшее сепаратистское образование преподносится как отдельное государство, а события сентября 2023 года автор характеризует как «вооружённое нападение» и «депортацию». При этом фильм переведён на английский язык и предназначен также для международной аудитории. То есть старый политический нарратив не просто сохраняют для внутреннего потребления — его упаковывают в документальное кино и выводят на международную аудиторию. Программа, в рамках которой создан фильм, финансируется швейцарской HEKS/EPER и немецкой «Хлеб для всего мира» — 382 тысячи евро. Сам Media Initiatives Center среди своих партнёров также указывает USAID, структуры Госдепартамента США, NED, Еврокомиссию, European Endowment for Democracy, Open Society Foundation и другие организации. Это не означает, что все они финансировали именно этот фильм, однако показывает масштаб внешней поддержки центра. Наглядный пример — один из партнёров Media Initiatives Center. Агентство много лет работало в Азербайджане, однако Баку прекратил его деятельность. Да-да, это тот самый USAID с антиазербайджанской линией. Поэтому присутствие таких соросовских структур среди партнёров армянского медиацентра также закономерно вызывает вопросы. И главный вопрос здесь — не только к авторам фильма и иностранным донорам, но и к самой Армении. Официальный Ереван сегодня говорит о мире с Азербайджаном, необходимости оставить конфликт в прошлом, отказаться от реваншизма и строить отношения на основе взаимного признания территориальной целостности. Но параллельно в информационном и культурном пространстве Армении продолжают появляться проекты, которые возвращают общество к старой терминологии, старым символам и прежней политической конструкции «Арцаха». Премьера фильма прошла в Доме кино в Ереване — одной из ключевых площадок Союза кинематографистов Армении, который взаимодействует с государственными структурами и получает государственную поддержку для отдельных проектов. Поэтому возникает ещё один вопрос: насколько подобные площадки и поддерживаемая государством культурная среда соответствуют официально провозглашённой мирной повестке? Тем более что до конца 2026 года ожидается показ фильма «Монте» о Монте Мелконяне — одном из известных участников ASALA, террористической организации, связанной с серией террористических нападений. В Армении Мелконяна героизируют, и теперь его образ получает новую кинематографическую форму. Получается странная картина. С одной стороны, власти Армении говорят обществу, что страницу конфликта необходимо закрыть и мир с Азербайджаном должен стать необратимым. С другой — в медиа и кино снова появляются сепаратистские фильмы, обвинительный нарратив против Азербайджана и героизация фигур, связанных с радикальным прошлым. Можно ли одновременно строить мир и продолжать культурно воспроизводить символы той эпохи, которая десятилетиями делала этот мир невозможным? Если мир действительно является стратегическим выбором, общество необходимо выводить из языка старой войны, а не переупаковывать этот язык в документальное и художественное кино. Иначе получается не трансформация конфликта, а его консервация: новые фильмы, новые деньги и новая аудитория — но всё те же старые нарративы. 🇦🇿 Подпишись на t.me/btnewsaz