Токсичный Епихин

Как и ранее в дополнении к Cyberpunk 2077, в DLC к «Ведьмаку 3: Дикая охота» не будет русской озвучки, только субтитры. Когда игрок дойдет до дополнения, игра переключится на оригинальную озвучку. Только в случае с «Ведьмаком» она будет польская, а не английская. Люди опять бомбят из-за этого, можете полистать комментарии в русском канале CDPR, но я не понимаю такой реакции. Большинство актеров, которые работали над озвучкой оригинальной игры, остались жить и работать в России. Поэтому для дополнения пришлось бы менять голоса большинству ключевых персонажей, в том числе Геральту, что, согласитесь, было бы крайне странно. Всем знакомо это чувство, когда смотришь сериал в одной озвучке, а потом случайно включается другая и ты сразу ищешь кнопку, как вернуть прошлую. В игре с ее погружением этот эффект ощущался бы еще сильнее. Поэтому CDPR выбирают меньшее из зол. Авторы не хотели ломать восприятие оригинальной игры или переозвучивать ее полностью ради одного дополнения. Понять это решение можно. Почему они не могут платить актерам в России, думаю, объяснять не надо. Так что байкоты CDPR не поддерживаю и уверен, что все новые игры студии, над которыми они сейчас работают с чистого листа, будут с озвучкой на русском языке. https://t.me/cdpr_official/1913