Каждый год Яндекс книги выпускают большой фантастический аудиосериал. Первопроходем стал Ислам Ханипаев с "Луной 84", за ним была "Когната" Алексея Сальникова. В 2026 году выйдет «Юрга» К.А.Терины (фантастические произведения которой получили серьезные книжные премии). Это первое большое произведение автора, ранее писавшей рассказы и повести. Масштабный сериал будет выходить двумя блоками: премьера первых 8 эпизодов состоится 10 ноября, оставшихся 9 эпизодов — 24 ноября. В конце месяца Редакция Елены Шубиной выпустит бумажную версию книги. Аудиосериал озвучили 9 чтецов, среди которых Анна Геллер — голос Дженнифер Лопес и Зои Салдана в России, Митя Фёдоров, сыгравший главную роль в мюзикле «Вальс-бостон», и другие актеры. По сюжету Юрга — это крошечная луна в системе Крон, известная человечеству как родина уникального минерала, кронской соли, которая выступает топливом для межпланетных перелетов. Двести лет назад юрганские шахтеры-рабы свергли корпорацию Митра и обрели независимость. Но теперь новый хищник — корпорация Авалон — готов поставить точку в истории свободной Юрги. Нужно лишь завершить сделку о поглощении планеты, ради чего сюда и прибывает агент Авалона Дея Мунк. Она — хладнокровная переговорщица и идеальный корпоративный винтик. По крайней мере, ей самой так кажется. Однако после прибытия на Юргу Дее предстоит вспомнить еще одну важную деталь своей личности: она — правнучка той самой Кьяры Мунк, которая была легендой восстания и символом юрганской свободы в период борьбы с корпорацией Митра. «Юрга» соединяет несколько сюжетных линий: расследования, авантюры, противостояние могущественным силам, тайны прошлого. Но за конфликтами внешними скрываются не менее напряженные и знакомые каждому из нас конфликты внутренние. Герои ищут себя, переживают утраты, пытаются справиться с чувством вины и сохранить собственную идентичность. Им приходится найти смелость, чтобы обратиться к прошлому, разобраться в себе и понять, как жить дальше. Об авторе К.А.Терина — художник, сценарист и писатель-фантаст, чьи рассказы выходят в переводах на английский язык едва ли не чаще, чем в оригинале. В 2026 году англоязычный сборник Black Hole Heart and Other Stories попал в финал премии World Fantasy Awards в номинации Best Collection. В 2025 году сборник рассказов и повестей «Все мои птицы» вышел в Редакции Елены Шубиной.