Седой и зелёный дятлы - нередко их путают (чаще всего седого принимают за зелёного, либо просто называют "зелёным" из-за цвета). Они действительно принадлежат к одному роду Зелёные дятлы, но отличить их несложно. Седой дятел (Picus canus) мельче зелёного (с дрозда). Красное пятно на голове есть только у самца, и расположено оно на лбу. Голова серого цвета, спина оливковая. Обитает этот вид от Западной Европы до Юго-Восточной Азии в лиственных и смешанных лесах (часто пойменных). Голос седого дятла - повторяющиеся меланхоличные (нисходящие по громкости) свисты. Голос при креплю в комментариях. Зелёный дятел (Picus viridis) крупнее - с галку. Верх головы красный и у самца, и у самки. Кроме того, есть черная маска. У самца на этой маске есть красные "усы", у самки они отсутствуют. Спина тоже оливково-зелёная. Ареал зелёного дятла значительно меньше - он обитает в Европе, европейской части России (умеренные и южные широты; на восток до Поволжья). Селится в разреженных лиственных лесах. В целом зелёный дятел встречается реже. Голос у него громкий, "хохочущий" (тоже будет в комментариях). На первых трёх фото седой дятел, на 3-6-й - зелёный. Оба сфотографированы в Нижнем Новгороде в совотурах в 2026 и 2025 году соответственно.