При параллельном просмотре еще более очевидно, почему возвращение к Fix You было ошибкой. В попытке адаптировать танец под современные правила потеряли его главные достоинства: полетность, амплитудность, раскат. Вместо катания в позициях – модный перфоманс у судейского бортика, вместо постоянно высокой скорости – остановки для эмоциональных мини-этюдов. Майя и Алекс привыкли работать коньком, а не лицом – и все попытки на скорую руку «осовременить» танец смотрятся на них неестественно. Все равно, что пытаться натянуть программы Фир и Гибсона на Торвилл и Дина.