Biang.ru网

@biangru · news · Russian · active

Экономика и жизнь приграничных с Россией регионов Китая https://biang.ru. Лента новостей в Telegram: @biangnovosti

Subscribers 3.5K Subscribers, last 30 days: 3.5K → 3.5K +0 24h
Reach per post (ERR) 11.6%399 avg views
Posting 5.2/day last 2 hours ago
Reactions per 1K views 4.0 👍 ❤ 🤔
  1. edited

    Российским туристам не хватило билетов на первый рейс парома Нижнеленинское-Тунцзян 25 сентября. Об этом они рассказали на Telegram-канале «Тунцзян». «Приехали до 11.00 утра, и на первый паром не было талонов. (…) Сказали, что всё было забронировано турфирмами», посетовала одна из участниц группы. Она также сообщила, что вместе с ней 11 человек индивидуальных туристов ждут второго рейса парома. «На второй паром билетов должно хватить всем, но это неточно», написала она, добавив, что впервые сталкивается с такой ситуацией на переходе Нижнеленинское-Тунцзян. Позже она пояснила, что билеты на второй рейс парома «оформили на ура». В Китае 25 сентября отмечается праздник середины осени. По информации Управления пограничного контроля Тунцзяна в период с 25 по 27 сентября на переходе Тунцзян-Нижнеленинское пассажиропоток составит приблизительно 200 человек в обе стороны. Первый паром из Тунцзяна в Нижнеленинское отправляется ориентировочно в 8.30 по пекинскому времени. Рейс из Нижнеленинского отправляется ориентировочно в 12.00 по времени ЕАО. Второй рейс парома в Нижнеленинское отправляется из Тунцзяна ориентировочно в 13.00 по пекинскому времени. По поводу отправления с СмПП Нижнеленинское туристы на Telegram-канале сообщают, что фиксированного времени отправления для второго парома нет. Ориентировочно он отправляется после 15.00 по времени ЕАО. Ранее сообщалось о снижении цен на паром Тунцзян-Нижнеленинское с 98 до 68 юаней на человека. Больше новостей на https://biang.ru

  2. edited

    Видео Управления пограничного контроля уезда Лобэй в канун праздника середины осени о тех, кто не может быть с родными и близкими в эти дни, когда в Китае семьи собираются за одним столом. В начале ролика китайский водитель-дальнобойщик говорит, что он везёт груз в Биробиджан и вернётся в Китай только к концу недели.

  3. edited

    В граничащем с Приморским краем китайском городе Суйфэньхэ на днях прошло ателье с участием молодых специалистов из Китая и России, посвящённое приближающемуся празднику середины осени. Об этом сообщает телевидение Суйфэньхэ. В сюжете поясняется, что мероприятие, связанное с культурой семейного объединения под знаком Праздника середины осени, «стало платформой для обмена между специалистами двух стран». Участники ателье из Китая и России под чётким руководством наставников изготовили лунные пряники, а также изучили детали китайской чайной церемонии. «Сегодня я особенно рада принять участие в этом мероприятии по культурному обмену, приуроченном к Празднику середины осени. Я уже 14 лет работаю и живу в Китае и очень люблю город Суйфэньхэ. Это мероприятие позволило не только познакомиться с традиционной китайской культурой, но и почувствовать гостеприимство жителей Суйфэньхэ; оно ещё больше укрепило мою уверенность в том, что я останусь в Суйфэньхэ и продолжу здесь развиваться», заявила в интервью телеканалу генеральный директор филиала в Суйфэньхэ российской торговой компании «Атлант» по имени Екатерина. Также в рамках ателье для его участников был организован мастер-класс по ручному изготовлению саше с китайскими лекарственными травами и интерактивная игра «Угадай слово» на китайском и русском языках. Праздник середины осени в этом году выпадает на 25 сентября. Больше новостей на https://biang.ru

  4. edited

    Россияне массово приезжают на праздник середины осени в граничащий с Бикинским районом Хабаровского края китайский уезд Жаохэ. Об этом рассказывается в сюжете местного телевидения. Хабаровчанка Ольга — частый гость уезда Жаохэ. Она приезжает сюда, потому что уезд Жаохэ находится не так далеко от Хабаровска, и сюда удобно добираться. Ольга приехала в Жаохэ накануне Праздника середины осени, чтобы ощутить праздничную атмосферу. Для Ольги Жаохэ – это уже не просто место для шопинга, а красивый городок, где можно отдохнуть душой и телом, познакомиться с местными обычаями и достопримечательностями. Накануне праздника середины осени Ольга и её семья по рекомендации продавцов попробовали лунные пряники и подобрали праздничные наборы с пряниками для родных и близких. Как сообщает телеканал, некоторые россияне выехали в Жаохэ накануне праздника середины осени, чтобы заняться шопингом. В эти дни в магазины одежды поступили новинки осенней коллекции. «Здесь товары хорошего качества и недорогие, мы часто приезжаем в Жаохэ за покупками», рассказала в интервью телеканалу туристка Татьяна. Аутентичная китайская кухня — это также то, что многие российские туристы любят в уезде Жаохэ. В ресторанах и закусочных полно посетителей. Они приходят за ароматным малатаном, мясом на гриле и домашними пельменями. «Гобаожоу мы тут заказываем каждый раз. В ресторанах очень вкусно, и хорошее соотношение цены и качества. В каждый приезд мы едим в ресторанах с огромным удовольствием», рассказала в интервью телеканалу туристка Виктория. Удобная городская среда, уникальный облик приграничного уезда и комфортные прогулки по набережной Уссури – это тоже про Жаохэ. В свободное время российские туристы гуляют по берегу Уссури, любуются видом на реку и наслаждаются живописной осенней панорамой китайско-российского приграничья. «Мне очень нравится Жаохэ: хорошая экология, красивые пейзажи, прогулки по набережной Уссури. Местные жители очень дружелюбные и радушные, они все улыбаются, и от этого становится очень тепло на душе. Чувствуешь себя, как дома. Я обязательно приеду снова», поделилась своими впечатлениями туристка по имени Виктория. В Китае дни с 25 по 27 октября объявлены выходными. Переход Жаохэ-Покровка будет закрыт 27 октября. Больше новостей на https://biang.ru

  5. edited

    На переходе Хуньчунь-Краскино с двух сторон заработала новая пограничная инфраструктура, сообщает телевидение Хуньчуня. Обновлённый пункт пропуска Хуньчунь в тестовом режиме заработал 18 июля этого года, а новую инфраструктуру на МАПП Краскино запустили в эксплуатацию 22 сентября. Как поясняет телеканал, 22 сентября через автомобильный пункт пропуска Хуньчунь в обе стороны проехало 350 транспортных средств, пассажиропоток составил 4911 человек, а грузооборот через границу составил 1444 тонны. Отмечается, что в Хуньчуне и в Краскино полностью модернизировали инфраструктуру: появилось больше полос для досмотра фур, сотрудники таможен внедрили «интеллектуальное» оборудование для досмотра, заработала система самостоятельного декларирования и верификации грузов. В Хуньчуне таможенники заметно сократили этапы оформления грузов на границе, что тоже стало причиной роста товарооборота через пограничный переход. С 18 июля через новый пункт пропуска Хуньчунь прошло в общей сложности 47 тыс тонн грузов и 10 тыс транспортных средств. А 20 сентября стал рекордным по количеству прошедших транспортных средств на МАПП Хуньчунь. Как поясняет телеканал, с начала 2026 года и по 18 сентября включительно, через все пункты пропуска Хуньчуня в совокупности (включая пограничный переход с КНДР, ред.) на въезд и выезд было оформлено 770,4 тыс пассажиров, что на 37,6% больше по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Таким образом, общий показатель по пассажиропотоку за весь прошлый год был достигнут уже в середине сентября этого года. Больше новостей на https://biang.ru

  6. edited

    Китайский пассажирский пункт пропуска на трансграничной канатной дороге Хэйхэ-Благовещенск успешно прошёл приёмку китайских ведомств, сообщает телевидение Хэйхэ. 21-22 сентября приёмочная комиссия, сформированная из представителей Государственной канцелярии по управлению пунктами пропуска, Министерства иностранных дел КНР, Главного таможенного управления КНР, Государственного иммиграционного управления КНР, Объединённого штаба Центрального военного совета НОАК и других ведомств побывала на пешеходном пункте пропуска Хэйхэ для проведения приёмки. В мероприятиях принимал участие член Постоянного комитета Горкома КПК Хэйхэ вице-мэр города Хэйхэ Ли Хуа. Приёмочная комиссия осмотрела здание пункта пропуска, центр мониторинга и управления объектом, а также посетила автомобильный и речной пункты пропуска Хэйхэ для ознакомления с работой погранпереходов в Хэйхэ. На рабочем совещании по приёмке и открытию пункта пропуска Хэйхэ для международного сообщения, участвующие в церемонии чиновники совместно подписали протокол приёмки. Как уже сообщалось, к тестированию канатной дороги должны приступить в декабре этого года, а в мае 2027 года её уже могут запустить в эксплуатацию. Канатная дорога над рекой Амур протяжённостью в 976 метров позволит попасть в Китай за 2,5 минуты, ее пропускная способность составит 2,5 миллиона туристов в год. Больше новостей на https://biang.ru

  7. ⚡️ Речной переход Тунцзян-Нижнеленинское через реку Амур не будет работать 27 сентября и 4 октября, сообщает Управление пограничного контроля Тунцзяна. В Китае дни с 25 по 27 сентября объявлены официальными выходными по случаю праздника середины осени. Праздник середины осени в этом году выпадает на 25 сентября. Также объявлены выходными дни с 1 по 7 октября. 1 октября празднуется День основания КНР. Сообщается, что 25 и 26 сентября, а также с 1 по 3 октября и с 5 по 7 октября переход Тунцзян-Нижнеленинское будет работать в нормальном режиме. Как поясняет ведомство, пассажиропоток на переходе в праздничные дни не будет превышать 200 пассажиров за сутки, в день будет осуществляться по два паромных рейса. На праздник середины осени пик пассажиропотока на пункте пропуска Тунцзян придётся на 25 сентября на выезд из Китая, и на 26 сентября на въезд в Китай. По времени рост пассажиропотока прогнозируется с 8.10 до 10.00 по пекинскому времени на выезд из КНР и с 12.30 до 14.00 на въезд в КНР. На выходные, связанные с Днём основания КНР, пик пассажиропотока на пункте пропуска Тунцзян на выезд из Китая ожидается 1 октября, а на въезд в Китай - 7 октября. По времени рост пассажиропотока прогнозируется с 8.10 до 10.00 по пекинскому времени на выезд из КНР, и с 12.30 до 14.00 на въезд в КНР. Больше новостей на https://biang.ru

  8. edited

    ⚡️ Пассажиропоток на речном пункте пропуска Хэйхэ (сопредельный СмПП Благовещенск, ред.) в китайские осенние праздники составит в среднем 4500 человек за сутки в обе стороны, сообщает Управление пограничного контроля Хэйхэ. В среднем в день в обе стороны будет совершено 24 рейса теплоходов. В Китае дни с 25 по 27 сентября объявлены официальными выходными по случаю праздника середины осени. Праздник середины осени в этом году выпадает на 25 сентября. Также объявлены выходными дни с 1 по 7 октября. 1 октября празднуется День основания КНР. По данным Управления пограничного контроля Хэйхэ, пик пассажиропотока на речной таможне Хэйхэ на выезд из Китая прогнозируется 25 сентября и 2 октября для граждан КНР и 27 сентября и 6 октября для иностранных граждан. На въезд в Китай на речной таможне Хэйхэ пик пассажиропотока прогнозируется 25 сентября и 2 октября для иностранных граждан и 27 сентября и 6 октября для граждан Китая. По времени наплыв пассажиров на речной таможне Хэйхэ ожидается с 8.00 до 11.00 на выезд из Китая и с 12.30 до 16.30 на въезд в Китай. Время везде пекинское. На МАПП Хэйхэ (сопредельный МАПП Кани-Курган, ред.) пассажиропоток в праздники составит в среднем 580 пассажиров за сутки, в день будет выполняться около 16 автобусных рейсов в обе стороны. Пик пассажиропотока на автомобильном пункте пропуска Хэйхэ на выезд из Китая прогнозируется 25 сентября и 2 октября для граждан Китая, и 27 сентября и 6 октября для иностранных граждан. На въезд в Китай пик пассажиропотока прогнозируется 25 сентября и 2 октября для граждан Китая, и 27 сентября и 6 октября для граждан КНР, По времени наплыв пассажиров на МАПП Хэйхэ ожидается с 8.30 до 11.30 на выезд из Китая и с 12.30 до 16.30 на въезд в Китай. Время везде пекинское. Больше новостей на https://biang.ru

  9. ⚡️ Пассажиропоток на пунктах пропуска Суйфэньхэ (автомобильном и железнодорожном, ред.) достигнет 3000 человек в день в осенние китайские праздники. Об этом сообщает Управление пунктами пропуска Суйфэньхэ. В Китае дни с 25 по 27 сентября объявлены официальными выходными по случаю праздника середины осени. Праздник середины осени в этом году выпадает на 25 сентября. Также объявлены выходными дни с 1 по 7 октября. 1 октября празднуется День основания КНР. Переходы Суйфэньхэ-Пограничный и Суйфэньхэ-Гродеково будут работать в праздничные дни без выходных. На автомобильном пункте пропуска Суйфэньхэ (сопредельный МАПП Пограничный, ред.) с 25 по 27 сентября пассажиропоток составит приблизительно 2500 человек в день. Пик пассажиропотока на выезд из Китая ожидается 25 сентября, на въезд в Китай – 27 сентября. По времени пик пассажиропотока на въезд в Китай ожидается с 8.30 до 10.30 по пекинскому времени, а на выезд из Китая – с 10.30 до 12.30 по пекинскому времени. В период с 1 по 7 октября на автомобильном пункте пропуска Суйфэньхэ пассажиропоток достигнет в среднем 3000 человек в день. Пик пассажиропотока на выезд из Китая ожидается 1 и 2 октября, на въезд в Китай – 6 и 7 октября. По времени пик пассажиропотока на въезд в Китай ожидается с 8.30 до 10.30, а на выезд из Китая – с 10.30 до 12.30 по пекинскому времени. На железнодорожном пункте пропуска Суйфэньхэ (сопредельный ЖДПП Гродеково, ред.) с 25 по 27 сентября пассажиропоток составит приблизительно 300 человек в день. Пик пассажиропотока на выезд из Китая ожидается 25 сентября, на въезд в Китай – 27 сентября. В период с 1 по 7 октября на станции Суйфэньхэ пассажиропоток в среднем превысит 500 человек в день. Пик пассажиропотока на выезд из Китая ожидается 1 и 2 октября, на въезд в Китай – 6 и 7 октября. По времени пик пассажиропотока на выезд из Китая ожидается с 8.30 до 9.30, а на въезд в Китай – с 17.20 до 18.00 по пекинскому времени. Больше новостей на https://biang.ru

  10. repost

    ⚡️ Грузопассажирское сообщение Тунцзян-Нижнеленинское через реку Амур возобновится с 23 сентября, сообщают туристы на Telegram-канале «Тунцзян». Сообщается, что между Тунцзяном и Нижнеленинским 23 сентября будет как обычно осуществлено два рейса. О том, что паром не работает 21 и 22 сентября, на Telegram-канале «Тунцзян» уже сообщалось ранее. 20 сентября на переходе Тунцзян-Нижнеленинское был выходной день. (Biang.ru)

  11. Блогер в граничащем с Ханкайским районом Приморского края китайском городе Мишань под ником @厚厚厚阿成 задался целью сделать 100 селфи с приезжающими в город туристами из России. Промежуточные результаты своей «эстафеты» он публикует на своём аккаунте в Douyin (китайская версия TikTok). Молодой человек, приехавший отдыхать в родной Мишань после заработков в Пекине, уже неделю каждый день ходит по улицам города и просит российских туристов сделать с ним фото. В своём блоге он отмечает, что по-русски не говорит, и для общения с туристами использует переводчик в телефоне. Туристы не всегда понимают, что он просит. «В общении не важно знать язык, хотя я уже выучил четыре фразы по-русски. Важно иметь толстую кожу. Не расстраиваться, если тебе отказали», говорит он в одном из видео. Стоит отметить, что далеко не все россияне соглашаются фотографироваться с молодым человеком. За неделю блогер уже выложил около десяти совместных фото с туристами. Также он попросил наиболее общительных туристов научить его нескольким разговорным фразам на русском языке и дать ему русское имя. Больше новостей на https://biang.ru

  12. repost

    Обновленный МАПП Краскино на юге Приморского края начал работу в тестовом режиме По информации ФГКУ Росгранстрой с 22 сентября 2026 года пункт пропуска начал работу по временной схеме. С 9.00 утра (по местному времени) открыто движение по 12 полосам для большегрузного транспорта и 4 полосам для международных автобусов. За первые 5 часов работы через границу проследовало 137 грузовиков, 88 автобусов и более 3 тысяч пассажиров. Таможенный пост работает в штатном режиме, обеспечивая бесперебойный пропуск транспорта. 🚛 Всего с начала года таможенный контроль в МАПП Краскино прошли свыше 608 тыс. человек, что почти на 15% больше в сравнении с аналогичным периодом прошлого года. Поток грузового транспорта также увеличился на 15%, составив почти 41,5 тыс. автомобилей. #ДВТУ ФТС России в MAX

  13. ⚡️ Автомобильный пункт пропуска Мишань (сопредельный ДАПП Турий Рог, ред.) будет закрыт в воскресенье 27 сентября, в остальные дни выходных, связанных с праздником середины осени, он будет работать в нормальном режиме, сообщает Управление пунктами пропуска Мишаня. В Китае дни с 25 по 27 сентября объявлены официальными выходными по случаю праздника середины осени. Праздник середины осени в этом году выпадает на 25 сентября. Как сообщает ведомство, в период с 25 по 27 сентября через автомобильный переход Мишань-Турий Рог в обе стороны в день пройдёт около 700 человек, ежедневно планируется около 20 автобусных рейсов. Пик пассажиропотока на автомобильном пункте пропуска Мишань прогнозируется 25 и 26 сентября. По времени пик пассажиропотока на пункте пропуска Мишань прогнозируется с 9.00 до 11.00, и с 13.00 до 15.00 по пекинскому времени. Больше новостей на https://biang.ru

  14. ⚡️ Пассажиропоток на автомобильном пункте пропуска Дуннин (сопредельный ДАПП Полтавка, ред.) составит в среднем 1500 человек за сутки в обе стороны на праздник середины осени, и 1700 человек на выходные, связанные с Днём основания КНР. Об этом сообщает Управление пограничного контроля Дуннина. В Китае дни с 25 по 27 сентября объявлены официальными выходными по случаю праздника середины осени. Также выходными объявлены дни с 1 по 7 октября по случаю Дня основания КНР. Как поясняет ведомство, в выходные, связанные с праздником середины осени, через автомобильный пункт пропуска Дуннин в обе стороны будет проезжать в среднем 35 автобусов за сутки, а в выходные, связанные с Днём основания КНР, через пункт пропуска Дуннин будет проезжать в среднем 39 автобусов за сутки. По прогнозу ведомства, пиковая нагрузка на пункт пропуска Дуннин на выезд из Китая прогнозируется 25 сентября и 2 октября, а на въезд в Китай – 27 сентября и 5 октября. По времени, рост пассажиропотока на пункте пропуска Дуннин ожидается с 7.00 до 9.00 и с 11.00 до 15.00 на выезд из Китая, и с 7.30 до 11.30 на въезд в Китай. Больше новостей на https://biang.ru

  15. Очередь из автобусов образовалась перед новым МАПП Краскино в первый день работы новой инфраструктуры. Об этом на Telegram-канале «Яньцзи Эрдаобайхэ» сообщают туристы. «В 11.00 приблизительно приехали на границу, большая очередь из автобусов, вот до сих пор стоим у границы, неизвестно сколько ещё будем стоять», написала в группе одна из участниц чата. 22 сентября в 9.00 утра была запущена новая инфраструктура МАПП Краскино. 21 сентября автомобильный переход Краскино-Хуньчунь не работал. За время работы старой инфраструктуры МАПП Краскино туристы довольно часто жаловались на его ветхость и низкую пропускную способность. Больше новостей на https://biang.ru

  16. ⚡️ Паром Тунцзян-Нижнеленинское через реку Амур не будет работать 22 сентября из-за поломки двигателя, сообщают туристы на Telegram-канале «Тунцзян». «Не будет парома 22 сентября», поясняет админ группы. ФГКУ «Росгранстрой» сообщает, что с 21 сентября движение через смешанный пункт пропуска Нижнеленинское, расположенный в Еврейской автономной области, временно приостановлено «из-за неисправности китайского парома». О том, что паром не работает 21 сентября, на Telegram-канале «Тунцзян» уже сообщалось ранее. 20 сентября на переходе Тунцзян-Нижнеленинское был выходной день. Больше новостей на https://biang.ru

  17. edited

    В расположенном напротив Благовещенска китайском городе Хэйхэ с 17 по 19 сентября прошёл Китайско-российский салон-2026 по повышению научной грамотности населения. Об этом сообщает телевидение города Хэйхэ. Мероприятие организовано Ассоциацией науки и техники провинции Хэйлунцзян, Горкомом КПК города Хэйхэ и Народным правительством города Хэйхэ. Важным результатом салона стало подписание соглашений о межвузовском и научно-исследовательском сотрудничестве. На церемонии открытия были подписаны «Соглашение о сотрудничестве по созданию совместной китайско-российской лаборатории по исследованию в сфере робототехники» и «Рамочное соглашение о китайско-российском сотрудничестве по обменам в сфере медицины». Китайские и российские эксперты и ученые выступили с программными докладами, посвященными повышению научной грамотности населения и содействию устойчивому развитию с акцентом на развитие современного сельского хозяйства, медицины, науки, техники, образования и сферы гуманитарных наук. Больше новостей на https://biang.ru

  18. repost

    ⚡️ Председатель КНР Си Цзиньпин с 23 по 25 сентября посетит США с государственным визитом, сообщил в понедельник МИД КНР. (РИА Новости)

  19. edited

    В поезде К7090 Маньчжурия-Харбин проводники пользуются специально разработанным двуязычным справочником для общения с пассажирами из РФ. Об этом сообщает газета «Хулунбуир Жибао». Отмечается, что справочник, разработанный сотрудниками депо «Цицикар» стал вынужденной мерой на фоне растущего пассажиропотока из России в этом поезде. Двуязычный русско-китайский справочник-альбом для удобства пассажиров появился на трансграничном поезде № K7090 В нём на русском языке объясняются правила китайских железных дорог – от покупки билетов и пересадок, до правил поведения в поезде, навигации по достопримечательностям, и то, что необходимо знать, если потребуется в Китае обратиться за экстренной помощью. Газета поясняет, что несмотря на новые технологии, трудности в коммуникации с гражданами Китая по-прежнему остаются проблемой для путешественников. Чтобы устранить языковой барьер в обслуживании, поездная бригада разработала двуязычный русско-китайский справочник-альбом для удобства общения. Благодаря простым текстам с китайским переводом и схемам он помогает преодолеть трудности в коммуникации между китайцами и россиянами. Больше новостей на https://biang.ru

  20. ⚡️ Переход Лобэй-Амурзет через реку Амур в китайские осенние праздники не будет работать по воскресеньям 27 сентября и 4 октября. Об этом сообщается на Telegram-канале «Лобэй-Хэган» со ссылкой на Управление пограничного контроля уезда Лобэй. В остальные дни переход работает как обычно. В праздничные дни на переходе прогнозируется пассажиропоток в 90 человек за сутки, ежедневно будет выполняться два паромных рейса. В период праздника Середины осени пик пассажиропотока на выезд из Китая придётся на 25 сентября, пик пассажиропотока на въезд — на 26 сентября. По времени, наплыв пассажиропотока на выезд из Китая ожидается с 08:30 до 09:30 и с 13:00 до 14:00 по пекинскому времени. Наплыв пассажиропотока на въезд в Китай ожидается ежедневно с 11:00 до 12:00 и с 15:00 до 16:00. В период праздников, связанных с Днём образования КНР, пик пассажиропотока на выезд из Китая придётся на 1 октября, пик на въезд в Китай — на 7 октября. По времени пик пассажиропотока на выезд из Китая ожидается с 08:30 до 09:30 и с 13:00 до 14:00 пекинского времени. Пик пассажиропотока на въезд в Китай — с 11:00 до 12:00 и с 15:00 до 16:00 пекинского времени. В Китае дни с 25 по 27 сентября объявлены официальными выходными по случаю праздника середины осени. Также выходными объявлены дни с 1 по 7 октября по случаю Дня основания КНР. Больше новостей на https://biang.ru

  21. Older posts