Сразу после «Бессмертной Возлюбленной», Гари Олдмэн снимался в фильме Люка Бессона «Леон» (1994), воплощая роль злодея, коррумпированного полицейского-оборотня Нормана Стэндсфилда, и тогда, режиссером картины Люком Бессоном, было принято решение сделать оммаж к роли Бетховена, которую только что на экране воплотил актер. Поэтому (в качестве импровизации) в свои монологи Гари вставлял размышления на тему творчества великого композитора. В этой сцене герой Олдмэна говорит (глядя в лицо одному из персонажей): «Тебе не нравится Бетховен. Ты не знаешь, что ты упускаешь. Увертюра, подобная этой, будоражит мою кровь. Так сильно. Но после вступления, если быть честным... он имеет тенденцию становиться немного, чертовски, скучным. Поэтому, я остановился…» (имеется ввиду перестал слушать его музыку).