«Через тернии к звёздам». Завершение съёмок сериала У писателя Кира Булычёва в нашей стране много поклонников. Поэтому перед сценаристом, режиссёром, актёрами, 📷 которые участвуют в экранизации его произведений, стоит сложная задача – здесь изначально имеется довольно придирчивая аудитория. Быть может, она меньше, чем у братьев Стругацких, но тоже, вероятно, немалая. Ничего подобного не знают режиссёры, работающие по оригинальным сценариям. В данном же случае придётся соревноваться еще и с советским фильмом «Через тернии к звёздам» (1981) режиссёра Ричарда Викторова, сценарий к которому был написан Викторовым совместно с самим Киром Булычёвым. Мы писали раньше, что заимствование названия старого фильма вызывает удивление. Тем более, что картину Виктора можно отнести к классике советского научно-фантастического кино. Итак, съёмки сериала завершены. Как сообщается, он опять (как и сериалы по Стругацким) снят «по мотивам». В данном случае, романа Кира Булычёва «Посёлок». Одно из изданий употребляет формулу «взят за основу проекта». Показательна эта словесная трансформация живой книги создателя в бездушное «проект». В это самое удобное «по мотивам» можно засунуть, что угодно («А я так вижу!»), оправдав любую эстетическую или содержательную бездарность. При этом, конечно, кино - не книга, это другой вид искусства, но, прежде чем снимать, надо хорошо понимать текст, послуживший источником вдохновения, владеть текстовым, образным материалом. Пересказ сюжета: «Земля перенаселена, исследовательский корабль «Магеллан» ищет пригодную для проживания планету. Экипаж прибывает на №934 и обнаруживает, что та уже колонизирована - членами космической экспедиции, потерпевшей крушение много лет назад. Выжившие живут в созданном ими «Поселке» и не готовы просто так возвращаться домой» Режиссёром сериала является Карина Чувикова, заслужившая хорошие оценки кинозрителей своим сериалом «Между нами химия» (2025). Стоит при этом заметить, что Чувикова недавно сняла и два кинотрэша про Алису – «Алиса в стране чудес» (2025) и «Алиса в стране чудес. Безумные приключения» (2025). Теперь фильм с научно-фантастической тематикой, требующей всё же владения жанром. До сих пор про Чувикову писали, что она работает в жанрах «приключения, мюзикл, драма, комедия». Смелость, конечно, необычная или же непонимание, за что берешься. В целом всё это вызывает скепсис в отношении новых «Терний», которые выйдут онлайн в 2027-м году. Нельзя сказать, что мы, любители научно-фантастического кино, с нетерпением ждём этот сериал, надеясь на что-то необычное. Подписывайтесь на канал «Бегущий по кинолезвию»