Как ранняя комедия Шекспира «Два веронца» в исполнении актеров из Республики Сербской превратилась на столичной сцене в пронзительный разговор о балканском кодексе чести и побратимстве? Почему публика на фестивале «Театральный бульвар» предпочла промокнуть до нитки, но досмотреть спектакль без читаемых субтитров до самого конца? О том, как строится настоящая культурная дипломатия на инате, и почему для искреннего диалога не нужны ни переводы, ни сухие ботинки — читайте в атмосферном репортаже Кирилла Яковлева