Балканист

Сколько русских в Нови Саде и почему мы снова всех поссорили (и помирили) Местный новисадский портал 021.rs на днях выдал официальные цифры Республиканского института статистики (RZS) - о том, сколько же русских "понаехало" в город. Оказалось, что в период с 2014 по 2024 год в Нови-Сад въехало почти 15 000 граждан России. Если быть совсем точными, из 14 981 человека внушительные 13 840 приехали в период с 2022 по 2024 год. До этого исторического перелома средний ежегодный прирост составлял скромные 142 человека. Официальная перепись 2022 года зафиксировала в Нови-Саде всего 2 766 россиян, но местная статистика намекает: народ прибывал стремительно, и сухие отсчеты переписчиков за реальностью просто не успевают. Кстати, любопытная (хотя для нас и не удивительная) деталь: среди переселенцев стабильно преобладают мужчины — в среднем на 300 человек в год больше, чем женщин. Естественно, публикация этих данных вызвала комментарии — как с сербской стороны, так и в русскоязычных чатах. Мне, в первую очередь, было очень интересно посмотреть на портрет среднестатистического «нового новисадского русского» рисует народное мнение с сербской стороны. «Не горланят, любят собак, но где белогвардейцы?» Сербские комментаторы разделились на несколько лагерей, хотя общий градус, надо признать, весьма миролюбивый. Многие местные смотрят на ситуативных соседей с симпатией и даже с некоторой надеждой на культурный апгрейд города. Один пользователь выдал комплимент, от которого у любого репатрианта с непривычки выступит скупая слеза: «Из всех, кто приехал в этот некогда прекрасный и мирный город, они мои любимые. Они принесли культуру поведения, любовь к природе и не горланят на улицах как некоторые...» Ему вторит другой комментатор: «Они уважают порядок, чистоту и обладают завидным сочувствием к животным. Они привносят то, чего так остро не хватает этому обществу». Этот читатель подмечает чисто культурные сдвиги: «Да вы заметили, что они регулярно заполняют зал, когда идет балет или опера? Вежливые, открывают кофейни, где не курят, и никому не навязывают свои беды». Впрочем, без легкого похмелья ностальгии тоже не обошлось. Часть сербского общества все еще с трепетом вспоминает «первую волну» вековой давности и сравнивает нынешних айтишников с теми, легендарными эмигрантами из "белой волны": «Белые русские, как их называли в Воеводине, были в основном интеллектуальной элитой — играли на пианино, знали языки... А эти сегодняшние — в основном цифровые "номады", которые крутятся в своем кругу, ходят в свои кафе, не интегрируются и не учат язык». Параллельно в комментариях разгорелась дискуссия о реальных масштабах «нашествия». Сербы наперебой заявляют, что официальные три тысячи — это смешно. «По моим оценкам, их более 30 тысяч», — уверяет Драган, добавляя, правда, что приезжие «холодные и не хотят с нами контактировать». Были, конечно, и бытовые истории со счастливым концом — как у Мирослава: «У меня невеста — россиянка, приехала с братом и сестрой в 2024-м. Познакомились, полюбили друг друга, даст Бог, осенью свадьба и прибавление на подходе». Русская ответка: «Ничоси мы классные» Русскоязычные чаты Нови-Сада встретили новость о собственной статистической значимости со смесью самоиронии и легкого невроза. Первой реакцией на сербские комплименты стало сдержанное изумление: «Ничоси какие мы классные оказывается» На что тут же пришел трезвый комментарий: «Не боись, в соседнем паблике, по Сербии в целом, уже написали что приехали, да не те.. Холодные, отвратительные, эгоистичные.. С имперскими замашками и нерукопожатные» Но оказалось, что нам тоже хочется понять, почему же сербские соседи иногда смотрят косо. «Сосед-серб почти каждый день в первые два года говорил, что я не могу делать ремонт в рабочее время. По его словам, до меня здесь 20 лет жили люди, ничего не делали, и всех это устраивало. Я плохой, если коротко(» Сюда тут же набежали знатоки местного уклада и наперебой стали объяснять первопроходцу ремонта, что такое kućni red (правила внутреннего распорядка в доме) и почему перфоратор в сиесту — это бытовое преступление, даже если по закону шуметь можно. А точку в вопросе «почему нас считают холодными и загадочными» поставил Алекс, выдавший идеальную теорию заговора: «Каждому выделен персональный серб, которому надо портить жизнь. И поэтому с простыми смертными они не пересекаются... Те самые, которых надо разочаровать в приезжих 😁» В общем, вырисовывается вполне симпатичная картина. Нови-Сад — город мягкий, вальяжный и глубоко интернациональный по своей природе — переварит эту волну точно так же, как переваривал десятки других за свою историю. Да, мы не все играем на фортепиано и не каждый из нас с ходу цитирует Йована Йовановича-Змая на беглом сербском. Да, мы иногда слишком усердно штробим стены в тихий час. Но судя по тому, что на улицах все чаще звучит смешанная речь, а в местных кафе русские и сербы одинаково неспешно пьют свою послеобеденную кафу, мы здесь все-таки прижились. Пусть даже для этого и пришлось выучить главную защитную фразу: «kesa ne treba» (пакет не нужен, - ред.). А остальное — приложится. Ольга Бобровская #блог_новосаджанки #Новисад #Сербия