Популярный у туристов хорватский остров Паг - это не только каменистые пейзажи, знаменитый пажский сыр и кружева. Это место, где 450 лет назад родился человек, написалвший первую грамматику хорватского языка. Его звали Бартол Кашич. Он был священником, иезуитом, путешествовал по Османской империи, переводил Библию, а его главный труд до сих пор вызывает споры между историками. О том, как простой парень с острова заложил основы хорватской национальной и культурной идентичности рассказывает Михаил Ващенко.