НОВЫЕ КНИГИ Когда твой дед — Алексей Николаевич Толстой, взрослые усмиряют твои литературные амбиции с самого детства. Елена Д. Толстая выбрала филологию. В её новой книге «Языкииль. Проза и подражания» («Книга Сефер») семейные предания соседствуют с литературными мистификациями, воспоминания — с выдумкой, а филологическая учёность — с озорством. Как выглядел послевоенный Ленинград глазами ребёнка? Что можно узнать о прошлом из семейных словечек, застольных историй и вещей, переживших своих владельцев? И насколько вообще стоит доверять воспоминаниям, если каждый родственник рассказывает одну и ту же историю по-своему? Толстая с удовольствием меняет повествовательные маски: сочиняет готический роман, оставляет записки от имени подполковника XIX века, примеряет античную трагедию к советской действительности. А затем возвращается к занятию литературоведа — пишет о Пушкине и русскоязычной литературе Израиля.