«Напрасно думают, что переводить чужие стихи легче, чем писать собственные. Это глубочайшее заблуждение, если, конечно, переводить как следует». В январе 1980 года у Александра Кривомазова состоялся квартирник Сергея Петрова, поэта и переводчика исландских скальдов, Райнера Марии Рильке, Стефана Малларме и Болеслава Лесьмяна. В подкасте «Входим без звонка» можно послушать, как Сергей Петров читает собственные стихи и переводы, объясняет поэтику скальдов и рассказывает про самую известную в Исландии оду — «Выкуп головы». Запись публикуется впервые. С комментариями Валерия Шубинского. 📫 Подписаться на Arzamas 📫 Telegram | ВКонтакте | Рассылка